1 00:00:00,000 --> 00:00:29,980 Terima kasih telah menonton. 2 00:00:30,000 --> 00:00:31,280 Mohon bantuannya ya. 3 00:00:31,280 --> 00:00:34,600 Mohon kerja samanya. 4 00:00:34,600 --> 00:00:37,980 Saya sudah dengar rumor tentang Bu Kazama. 5 00:00:37,980 --> 00:00:40,760 Pak Shiratori, ketua yayasan di sekolah ibu sebelumnya... 6 00:00:40,760 --> 00:00:43,460 Dia itu teman lama saya. 7 00:00:43,460 --> 00:00:46,160 Saya sering dengar cerita tentang Bu Kazama darinya. 8 00:00:46,160 --> 00:00:48,800 Suatu kehormatan bagi saya. 9 00:00:48,800 --> 00:00:49,980 Ah... 10 00:00:49,980 --> 00:00:52,260 Katanya di sekolah yang dulu, 11 00:00:52,260 --> 00:00:54,020 dari rata-rata nilai standar 30, 12 00:00:54,020 --> 00:00:57,920 Ibu berhasil menaikkannya jadi 60 dalam waktu 7 tahun. 13 00:00:57,920 --> 00:01:02,640 Itu semua berkat kerja keras para murid sendiri. 14 00:01:02,640 --> 00:01:04,980 Itulah intinya. 15 00:01:04,980 --> 00:01:06,920 Yang dibutuhkan sekolah ini sekarang, 16 00:01:06,920 --> 00:01:12,420 adalah guru yang bisa merangkul murid seperti Bu Kazama. 17 00:01:12,420 --> 00:01:13,860 Pak Ketua... 18 00:01:13,860 --> 00:01:17,380 Apa ada masalah di sekolah ini? 19 00:01:17,380 --> 00:01:18,500 Tidak... 20 00:01:18,500 --> 00:01:22,720 Sebenarnya tidak ada masalah yang spesifik, tapi... 21 00:01:22,720 --> 00:01:28,280 Yah, kelas 3-D yang akan Ibu bimbing itu... 22 00:01:28,280 --> 00:01:30,360 Ah, masuk saja. 23 00:01:30,360 --> 00:01:35,980 Permisi. 24 00:01:44,280 --> 00:01:47,160 Nah, ini Pak Yano, wakil wali kelasnya. 25 00:01:47,160 --> 00:01:51,320 Saya Yano, mohon bimbingannya. 26 00:01:51,320 --> 00:01:54,800 Saya Kazama, mohon kerja samanya. 27 00:01:54,800 --> 00:02:01,920 Pak Ketua, soal kelas yang akan saya pegang, apa ada masalah? 28 00:02:01,920 --> 00:02:06,180 Ah, begini... saya ada urusan setelah ini. 29 00:02:06,180 --> 00:02:08,440 Silakan tanya detailnya ke Pak Yamamoto nanti. 30 00:02:08,440 --> 00:02:12,100 Baiklah, titip ya. 31 00:02:45,320 --> 00:02:46,960 Anu, Pak Yano... 32 00:02:46,960 --> 00:02:50,400 Apa ada masalah dengan kelas saya? 33 00:02:51,320 --> 00:02:55,540 Wali kelas sebelumnya tidak bertahan sampai 2 bulan. 34 00:02:55,540 --> 00:03:02,940 Dan guru sebelum itu, sekarang sedang cuti sakit dan ikut konseling. 35 00:03:02,940 --> 00:03:06,040 Eh? Maksudnya? 36 00:03:06,040 --> 00:03:10,040 Kelas kita memang "bermasalah". 37 00:03:10,040 --> 00:03:14,920 Untuk saat ini, silakan Ibu rasakan sendiri suasananya di sana. 38 00:03:40,320 --> 00:03:46,780 Selamat pagi. 39 00:03:46,780 --> 00:03:47,840 Pagi. 40 00:03:47,840 --> 00:03:54,000 Mulai hari ini, ini wali kelas baru kalian, Bu Kazama. 41 00:03:54,000 --> 00:03:55,580 Mohon bantuannya ya. 42 00:03:55,580 --> 00:03:57,740 Mohon bimbingannya. 43 00:03:57,740 --> 00:04:01,100 Silakan Bu, perkenalkan dirinya. 44 00:04:01,100 --> 00:04:02,020 Baik. 45 00:04:40,840 --> 00:04:45,340 Semuanya, nama saya Yumi Kazama. Mohon kerja samanya. 46 00:04:47,840 --> 00:04:52,140 Saya sudah jadi guru selama lebih dari 20 tahun, 47 00:04:52,140 --> 00:04:57,300 tapi tetap saja di sekolah baru merasa gugup. 48 00:04:57,300 --> 00:05:00,940 Ibu jangan terlalu tegang begitu. 49 00:05:00,940 --> 00:05:05,480 Kalau ada yang tidak dimengerti soal sekolah ini, bilang saja pada kami. 50 00:05:05,480 --> 00:05:09,160 Terima kasih, semuanya. 51 00:05:09,160 --> 00:05:15,380 Saya harap kita bisa menjalani masa sekolah yang berkesan bersama-sama. 52 00:05:15,380 --> 00:05:16,920 Mohon bantuannya. 53 00:05:17,840 --> 00:05:20,760 Ibu kaku banget, deh. 54 00:05:20,760 --> 00:05:23,840 Biar lebih akrab, 55 00:05:23,840 --> 00:05:25,980 makan siang bareng kita yuk hari ini! 56 00:05:25,980 --> 00:05:28,280 Tentu saja. 57 00:05:28,280 --> 00:05:30,460 Kalau begitu, hari ini kita semua 58 00:05:30,460 --> 00:05:31,740 makan siang bareng ya. 59 00:05:31,740 --> 00:05:41,720 Selamat istirahat. 60 00:06:01,740 --> 00:06:03,280 Ya. 61 00:06:03,280 --> 00:06:07,260 Siapa nih? 62 00:06:07,260 --> 00:06:08,300 Pak Shiraishi. 63 00:06:08,300 --> 00:06:11,880 Ini wali kelas yang baru. 64 00:06:11,880 --> 00:06:15,880 Wali kelas baru, ya? 65 00:06:15,880 --> 00:06:19,740 Guru baru lagi? 66 00:06:20,580 --> 00:06:22,660 Coba kulihat. 67 00:06:22,660 --> 00:06:24,740 Umurmu berapa? 68 00:06:25,320 --> 00:06:29,100 Saya 46 tahun. 69 00:06:29,100 --> 00:06:30,040 Ah... 70 00:06:30,040 --> 00:06:35,040 Apa-apaan, kok lebih muda dari aku lagi sih. 71 00:06:35,040 --> 00:06:37,040 Yang benar saja. 72 00:06:37,040 --> 00:06:39,040 Guru yang datang kemarin juga sama, 73 00:06:39,040 --> 00:06:42,040 cuma bertahan 2 bulan terus berhenti. 74 00:06:44,040 --> 00:06:45,040 Woi! 75 00:06:47,040 --> 00:06:50,040 Kalau mau tetap jadi guru di sini, 76 00:06:50,040 --> 00:06:53,040 jangan coba-coba ikut campur urusan kami. 77 00:06:53,040 --> 00:06:59,360 Lagipula, kami ini sudah kenal Pak Ketua Yayasan 78 00:06:59,360 --> 00:07:02,120 sejak masa sekolah dulu. 79 00:07:03,860 --> 00:07:09,920 Pak Shiraishi, Pak Abe, tolong sudahi dan silakan duduk kembali. 80 00:07:09,920 --> 00:07:12,820 Yaudah, iya. 81 00:07:14,060 --> 00:07:17,060 Mohon bantuannya ya. 82 00:07:44,040 --> 00:07:46,700 Kalau begitu, saya permisi dulu. 83 00:07:46,700 --> 00:07:47,720 Bu Kasamoto (Kazama)... 84 00:07:47,720 --> 00:07:48,960 Mohon bantuannya nanti. 85 00:07:53,040 --> 00:08:23,020 86 00:08:23,040 --> 00:08:30,260 Baik, hari ini kita akan bahas lebih dalam soal politik zaman Kamakura. 87 00:08:30,260 --> 00:08:34,300 Oh, slogan "Membangun Negeri yang Baik" (1192) itu, kan? 88 00:08:34,300 --> 00:08:37,520 Bukan begitu. 89 00:08:37,520 --> 00:08:49,120 Shiraishi-kun, teori itu sudah diubah tahun 2012, dari 1192 menjadi 1185. 90 00:08:49,120 --> 00:08:52,180 Mana aku peduli soal begituan. 91 00:08:52,180 --> 00:08:57,200 Waktu kami masih bocah, yang diajarkan itu 1192! 92 00:08:57,200 --> 00:08:59,880 Tapi sekarang... 93 00:08:59,880 --> 00:09:01,880 Berisik! 94 00:09:01,880 --> 00:09:06,120 Bagi kami, selamanya tetap 1192! 95 00:09:06,120 --> 00:09:08,420 Ya kan? Kalian juga setuju, kan? 96 00:09:08,420 --> 00:09:10,160 Woi, Shinigami! 97 00:09:10,160 --> 00:09:11,880 I-iya... 98 00:09:11,880 --> 00:09:12,400 Iya! 99 00:09:12,400 --> 00:09:17,900 Tuh, semuanya bilang begitu. 100 00:09:17,900 --> 00:09:21,900 Ayo bangun negeri yang baik di kelas 3-D! 101 00:09:47,900 --> 00:09:49,900 Tulisannya nggak kebaca nih. 102 00:09:49,900 --> 00:09:50,900 Coba kerjakan yang benar. 103 00:09:50,900 --> 00:09:52,900 Tadi nulis apaan sih? 104 00:09:52,900 --> 00:09:54,900 Lho, kalau dibaca kan kelihatan. 105 00:09:54,900 --> 00:09:59,900 Nggak ngerti! Tiap tahun belajar begini terus tapi nggak pernah hafal. 106 00:09:59,900 --> 00:10:01,900 Padahal tertulis jelas di situ. 107 00:10:01,900 --> 00:10:07,900 Sudah diajarin puluhan kali juga tetap nggak masuk di otak. 108 00:10:07,900 --> 00:10:10,900 Siapa sih orang ini? 109 00:10:10,900 --> 00:10:13,900 Salah satu keturunan Minamoto yang nggak dikenal. 110 00:10:13,900 --> 00:10:14,900 Eeeh? 111 00:10:20,900 --> 00:10:21,900 Kamu nggak apa-apa? 112 00:10:21,900 --> 00:10:22,900 Iya, nggak apa-apa. 113 00:10:28,900 --> 00:10:29,900 Abe-kun. 114 00:10:29,900 --> 00:10:30,900 Apaan? 115 00:10:30,900 --> 00:10:35,900 Nggak boleh corat-coret muka orang di buku cetak, dong. 116 00:10:35,900 --> 00:10:40,900 Habis gimana, mukanya minta banget dicoret-coret begini. 117 00:10:40,900 --> 00:10:42,900 Di sini juga. 118 00:10:42,900 --> 00:10:45,900 Hah? Yang ini dicoret juga? 119 00:10:45,900 --> 00:10:47,900 Wah, kalau gitu sih susah. 120 00:10:47,900 --> 00:10:50,900 Siapa tadi namanya, si Mangotaro yang naik kapal itu? 121 00:10:50,900 --> 00:10:52,900 Dicoret juga mukanya? 122 00:10:52,900 --> 00:10:55,900 Kalau begini kan jadi nggak bisa belajar. 123 00:10:56,900 --> 00:10:59,900 Duh, Akari... 124 00:11:00,000 --> 00:11:17,920 Aku pulang. 125 00:11:17,920 --> 00:11:20,100 Gimana hari pertamamu di sekolah baru? 126 00:11:20,100 --> 00:11:23,360 Banyak kejadian, sepertinya bakal agak sulit dihadapi. 127 00:11:23,360 --> 00:11:24,560 Begitu ya. 128 00:11:24,560 --> 00:11:26,080 Maafkan aku ya. 129 00:11:26,080 --> 00:11:28,720 Gara-gara aku pindah tugas, 130 00:11:28,720 --> 00:11:30,760 kamu jadi harus ikut pindah sekolah juga. 131 00:11:30,760 --> 00:11:32,720 Nggak apa-apa, kok. 132 00:11:32,720 --> 00:11:35,020 Lagipula... 133 00:11:35,020 --> 00:11:37,520 Di sekolah yang lama, 134 00:11:37,520 --> 00:11:39,760 aku sudah cukup lama mengajar di sana. 135 00:11:39,760 --> 00:11:42,840 Pindah ke sekolah baru ini... 136 00:11:42,840 --> 00:11:45,100 mengingatkanku pada masa lalu, 137 00:11:45,100 --> 00:11:47,160 rasanya malah menyenangkan. 138 00:11:47,160 --> 00:11:47,940 Benarkah? 139 00:11:47,940 --> 00:11:49,400 Syukurlah kalau begitu. 140 00:11:49,400 --> 00:11:53,080 Aduh, baunya kayak bau kakek-kakek ya, Shiraishi. 141 00:11:53,080 --> 00:11:54,240 Udah bau tanah dia. 142 00:11:54,240 --> 00:12:11,240 Mereka punya hak istimewa, penduduknya diakui bebas bepergian ke berbagai wilayah dan mendapat keringanan pajak. Mereka juga berhak menerima hasil panen tahunan atau pelunasan hutang. 143 00:12:11,240 --> 00:12:15,240 Abe-kun, bisa tolong tenang sedikit? 144 00:12:15,240 --> 00:12:22,240 Berisik! Si tua bangka ini nggak becus ngajar, bikin pundakku sakit. Gimana mau fokus belajar? 145 00:12:22,240 --> 00:12:28,760 Tapi kalau nggak belajar serius, tahun ini kalian bisa nggak lulus lagi, lho. 146 00:12:28,760 --> 00:12:34,460 Kami sih udah nyerah dari dulu, ya kan Shiraishi? / Bener banget. 147 00:12:34,460 --> 00:12:43,760 Kami bakal tetap di sini selamanya dan jadi legenda di sekolah ini. / Nggak boleh! 148 00:12:44,240 --> 00:12:49,060 Belajarlah yang benar, jadilah orang yang berguna di masyarakat, 149 00:12:49,060 --> 00:12:50,500 lalu menikah... 150 00:12:50,500 --> 00:12:51,880 Berisik amat sih! 151 00:12:51,880 --> 00:12:54,180 Kalau kau ngoceh terus... 152 00:12:54,180 --> 00:12:57,140 Habis kau di tanganku! 153 00:12:57,140 --> 00:12:58,380 Coba saja kalau berani. 154 00:12:58,380 --> 00:13:02,520 Saya sudah bertahun-tahun jadi guru, 155 00:13:02,520 --> 00:13:05,240 murid-murid model seperti kalian ini... 156 00:13:05,240 --> 00:13:07,980 sudah sering saya hadapi dulu. 157 00:13:07,980 --> 00:13:09,180 Apa katamu?! 158 00:13:09,180 --> 00:13:11,860 Pokoknya saya... 159 00:13:11,860 --> 00:13:15,660 nggak akan tunduk pada murid seperti kalian. 160 00:13:15,660 --> 00:13:19,320 Guru sialan... 161 00:13:19,320 --> 00:13:24,720 Saya nggak tahu guru-guru sebelumnya bagaimana, 162 00:13:24,720 --> 00:13:27,720 tapi guru-guru zaman sekarang... 163 00:13:27,720 --> 00:13:33,440 sepertinya terlalu takut dituduh melakukan penindasan atau pelecehan... 164 00:13:33,440 --> 00:13:34,880 oleh orang tua murid. 165 00:13:34,880 --> 00:13:38,520 Makanya banyak guru yang nggak bisa berbuat apa-apa. 166 00:13:38,520 --> 00:13:44,620 Tapi saya nggak akan memanjakan kalian seperti itu. 167 00:13:44,620 --> 00:13:53,780 Biar begini, saya ini orang didikan keras zaman Showa. 168 00:13:53,780 --> 00:13:56,800 Saya akan mendidik kalian dengan tegas! 169 00:13:56,800 --> 00:14:08,720 Woi Ishiura, makan yuk! 170 00:14:20,620 --> 00:14:23,420 Wah, Ibu guru keren banget! 171 00:14:23,420 --> 00:14:26,660 Mungkin kelas ini beneran bisa berubah ya. 172 00:14:26,660 --> 00:14:29,420 Pasti akan saya ubah. 173 00:14:40,420 --> 00:14:44,380 Semuanya! 174 00:14:44,380 --> 00:14:47,280 Ayo lakukan pemanasan dengan benar. 175 00:14:47,280 --> 00:14:47,660 Siap! 176 00:14:59,420 --> 00:15:00,920 Dua... 177 00:15:00,920 --> 00:15:02,420 Tiga... 178 00:15:02,420 --> 00:15:03,920 Empat... 179 00:15:03,920 --> 00:15:05,420 Lima... 180 00:15:05,420 --> 00:15:06,420 Enam... 181 00:15:06,420 --> 00:15:07,920 Tujuh... 182 00:15:07,920 --> 00:15:09,420 Delapan... 183 00:15:09,420 --> 00:15:10,920 Sembilan... 184 00:15:10,920 --> 00:15:12,420 Sepuluh... 185 00:15:12,420 --> 00:15:13,420 Sebelas... 186 00:15:13,420 --> 00:15:16,420 Jangan lupa minum yang cukup ya. 187 00:15:16,420 --> 00:15:18,420 Berhenti! 188 00:15:18,420 --> 00:15:20,420 Woi! 189 00:15:20,420 --> 00:15:23,420 Bukannya dilarang minum air pas lagi olahraga? 190 00:15:23,420 --> 00:15:25,420 Maaf... 191 00:15:25,420 --> 00:15:30,880 Pak Abe, zaman sekarang itu murid adalah yang utama. 192 00:15:30,880 --> 00:15:34,000 Kalau mereka kena serangan panas, bisa fatal urusannya. 193 00:15:34,000 --> 00:15:36,000 Kau malah ngajarin mereka jadi lembek begitu. 194 00:15:36,000 --> 00:15:38,540 Nanti mereka malah tumbuh jadi anak manja. 195 00:15:38,540 --> 00:15:39,080 Bener tuh! 196 00:15:39,080 --> 00:15:40,640 Dulu di zamanku... 197 00:15:40,640 --> 00:15:41,500 Iya, iya, saya paham. 198 00:15:41,500 --> 00:15:43,260 Saya sudah dengar cerita itu berkali-kali. 199 00:15:43,260 --> 00:15:44,700 Biar kukasih tahu lagi sampai kau ngerti! 200 00:15:44,700 --> 00:15:46,220 Dulu ada anak yang lebih bebal dari ini... 201 00:15:46,220 --> 00:15:48,080 Bagus, begitu dong. 202 00:15:48,080 --> 00:15:51,020 Dengerin tuh apa kata Abe-chan. 203 00:15:51,020 --> 00:15:52,060 Serahkan saja padaku. 204 00:15:52,060 --> 00:15:53,680 Ini soal didikan zaman Showa. 205 00:15:53,680 --> 00:15:56,280 Woi, sobat, jalan yang lurus! 206 00:15:56,280 --> 00:15:58,180 Mau ke mana kau? Mau kencing ya? 207 00:15:58,180 --> 00:16:00,780 Woi, dengerin ya! 208 00:16:00,780 --> 00:16:02,680 Mana ada ceritanya minum air... 209 00:16:02,680 --> 00:16:05,780 pas lagi latihan begini di zaman sekarang, hah? 210 00:16:05,780 --> 00:16:07,380 Bocah ingusan kayak kalian ini... 211 00:16:07,380 --> 00:16:08,980 Dengerin baik-baik! 212 00:16:08,980 --> 00:16:10,780 Pasang telinga lebar-lebar! 213 00:16:10,780 --> 00:16:13,480 Sekali salah langkah, bocah kayak kalian bisa mati tahu! 214 00:16:13,480 --> 00:16:14,580 Paham? 215 00:16:14,580 --> 00:16:17,980 Zaman susah nasi aja, kita nggak manja soal minum. 216 00:16:17,980 --> 00:16:20,180 Jangan dikit-dikit minum pas lagi olahraga! 217 00:16:21,180 --> 00:16:23,180 Dari dulu aku sudah mikir, bicaranya kasar banget. 218 00:16:23,180 --> 00:16:26,180 Ketinggalan zaman banget ya dia itu. 219 00:16:26,180 --> 00:16:28,180 Orang dari masa lalu sih. 220 00:16:28,180 --> 00:16:30,180 Zaman sekarang mana ada yang kayak gitu lagi. 221 00:16:30,180 --> 00:16:32,180 Kuno banget. 222 00:16:32,180 --> 00:16:35,180 Kayaknya dia bakal terus begitu seterusnya. 223 00:16:35,180 --> 00:16:37,180 Sama sekali nggak nyambung. 224 00:16:37,180 --> 00:16:39,180 Empat puluh delapan... 225 00:16:39,180 --> 00:16:40,180 Empat puluh sembilan... 226 00:16:40,180 --> 00:16:42,180 Lima puluh... 227 00:16:42,180 --> 00:16:44,180 Lima puluh satu... 228 00:16:44,180 --> 00:16:46,180 Lima puluh dua... 229 00:16:46,180 --> 00:16:48,180 Lima puluh tiga... 230 00:16:48,180 --> 00:16:49,180 Lima puluh empat... 231 00:16:49,180 --> 00:16:51,180 Lima puluh lima... 232 00:16:51,180 --> 00:16:53,180 Ukh... berat banget. 233 00:16:53,180 --> 00:16:55,180 Aduh, sesak... 234 00:16:55,180 --> 00:16:57,180 Kenapa ini? 235 00:16:57,180 --> 00:16:59,180 Woi! 236 00:16:59,180 --> 00:17:01,180 Abe! 237 00:17:01,180 --> 00:17:03,180 Woi! 238 00:17:03,180 --> 00:17:05,180 Abe! 239 00:17:05,180 --> 00:17:07,180 Woi! 240 00:17:07,180 --> 00:17:09,180 Ada apa? Kamu kenapa? 241 00:17:09,180 --> 00:17:11,180 Air... 242 00:17:11,180 --> 00:17:13,180 Minum... 243 00:17:13,180 --> 00:17:15,180 Nggak boleh minum air! 244 00:17:15,180 --> 00:17:17,180 Lagi olahraga dilarang minum! 245 00:17:17,180 --> 00:17:19,180 Pak Abe! 246 00:17:19,180 --> 00:17:21,180 Bapak nggak apa-apa? 247 00:17:21,180 --> 00:17:23,180 Pak Abe! 248 00:17:23,180 --> 00:17:25,180 Eh? Air? 249 00:17:25,180 --> 00:17:27,180 Hah? 250 00:18:10,180 --> 00:18:15,600 Abe-kun, kamu bikin saya kaget saja. 251 00:18:15,600 --> 00:18:17,440 Sepertinya kamu kena *heatstroke*. 252 00:18:17,440 --> 00:18:21,980 Fisikku sudah mulai lemah ternyata. Sial. 253 00:18:21,980 --> 00:18:25,480 Harusnya kamu minum air yang cukup. 254 00:18:25,480 --> 00:18:26,820 Berisik! 255 00:18:26,820 --> 00:18:31,260 Kamu harus mulai menyesuaikan diri dengan zaman sekarang. 256 00:18:31,260 --> 00:18:35,640 Berisik! Biarin aja aku kenapa-kenapa. 257 00:18:35,640 --> 00:18:38,160 Tunggu... 258 00:18:38,160 --> 00:18:42,680 Kamu beneran nggak apa-apa? 259 00:18:42,680 --> 00:18:45,060 Jangan dipaksakan ya. 260 00:18:45,060 --> 00:18:46,060 Jangan sok mengatur! 261 00:18:53,060 --> 00:18:56,060 Tunggu... hei, jangan... berhenti! 262 00:18:58,060 --> 00:18:59,060 Apa yang kamu lakukan? 263 00:19:03,060 --> 00:19:04,060 Hentikan! 264 00:19:07,060 --> 00:19:08,060 Kamu mau ngapain? 265 00:19:09,060 --> 00:19:10,060 Cewek-cewek di kelas ini... 266 00:19:11,060 --> 00:19:14,060 Nggak ada yang mau denganku karena aku jauh lebih tua. 267 00:19:14,060 --> 00:19:18,060 Meskipun begitu, cara seperti ini tidak boleh, kan? 268 00:19:18,060 --> 00:19:20,060 Boleh aja, nggak bakal rugi ini. 269 00:19:20,060 --> 00:19:22,060 Dengar ya, Bu Guru... 270 00:19:22,060 --> 00:19:25,060 Beda sama murid lain, umurku nggak jauh beda sama Ibu. 271 00:19:25,060 --> 00:19:27,060 Tetap tidak boleh! 272 00:19:27,060 --> 00:19:29,060 Kita ini statusnya guru dan murid. 273 00:19:29,060 --> 00:19:32,060 Aku sudah lama "kering" nih, Bu... 274 00:19:32,060 --> 00:19:35,060 Kasihlah aku sedikit kesegaran. 275 00:19:35,060 --> 00:19:38,060 Ah, tunggu... ja-jangan! 276 00:20:08,060 --> 00:20:10,360 Hal itu tidak ada hubungannya, kan! 277 00:20:10,360 --> 00:20:13,920 Aku mengerti kok. 278 00:20:13,920 --> 00:20:16,240 Karena kau belum hidup selama aku. 279 00:20:16,240 --> 00:20:22,580 Kenapa? Apa kau begitu takut padaku... 280 00:20:22,580 --> 00:20:23,980 sampai lemas begini, Bu Guru? 281 00:20:23,980 --> 00:20:26,020 Tentu saja tidak! 282 00:20:26,020 --> 00:20:26,300 Tunggu... 283 00:20:26,300 --> 00:20:28,980 Abe-kun! 284 00:20:28,980 --> 00:20:30,600 Hentikan! 285 00:20:30,600 --> 00:20:32,160 Nggak boleh begini... 286 00:20:32,160 --> 00:20:33,340 Tunggu! 287 00:20:33,340 --> 00:20:36,660 Dah, diam saja, jangan berontak! 288 00:20:33,340 --> 00:20:37,300 Tunggu... 289 00:20:37,300 --> 00:20:47,580 Meskipun perempuan, aku nggak bakal kasih ampun ya! 290 00:20:47,580 --> 00:20:56,140 Tapi main kasar sama cewek itu bukan gayaku... 291 00:20:56,140 --> 00:20:58,300 Jadi aku nggak akan main tangan, tenang saja. 292 00:20:58,300 --> 00:21:01,340 Maaf ya... 293 00:21:01,340 --> 00:21:04,640 Sudah lama sekali tidak menyentuh wanita. 294 00:21:04,640 --> 00:21:05,200 Jangan menangis... 295 00:21:05,200 --> 00:21:18,140 Jangan! 296 00:21:18,140 --> 00:21:21,360 Biarkan aku melakukannya lebih dalam. 297 00:21:21,360 --> 00:21:24,360 Tunggu... 298 00:21:24,360 --> 00:21:32,400 Jangan... jangan lakukan itu! 299 00:21:32,400 --> 00:21:40,800 Berhasil! 300 00:21:40,800 --> 00:21:47,580 Lho, bukannya ini sudah "siap"? 301 00:21:47,580 --> 00:21:49,680 Nggak usah pura-pura nggak enak. 302 00:21:49,680 --> 00:22:01,800 Ternyata Ibu nggak bisa nolak, kan? 303 00:22:02,400 --> 00:22:06,400 Wah, sudah mulai tegang begini. 304 00:22:06,400 --> 00:22:11,400 Ke-kenapa kamu lakukan ini? Terasa sampai ke situ... 305 00:22:14,400 --> 00:22:19,400 Masih bau kencing. Jauh lebih baik dibanding bocah-bocah ingusan itu. 306 00:22:19,400 --> 00:22:22,400 Ibu sudah nggak tahan, kan? 307 00:22:23,400 --> 00:22:25,400 Duh, nggak kuat aku. 308 00:22:25,400 --> 00:22:29,400 Hentikan... kumohon, jangan... tidak boleh. 309 00:22:32,400 --> 00:22:35,600 Jangan membantah, kalau aku sudah pegang begini... 310 00:22:35,600 --> 00:22:37,600 Jangan di situ... 311 00:22:39,600 --> 00:22:41,600 Ayo, lemaskan saja tubuhmu. 312 00:22:43,600 --> 00:22:45,600 Nah, begitu... 313 00:22:46,600 --> 00:22:47,600 Jangan, bagian itu... 314 00:22:47,600 --> 00:22:49,600 Ayo, bagian bawahmu juga... 315 00:22:49,600 --> 00:22:51,600 Hentikan... jangan begitu... 316 00:22:55,600 --> 00:22:57,600 Jangan pegang-pegang... 317 00:22:57,600 --> 00:23:13,300 Lho, lihat sendiri kan reaksimu? 318 00:23:13,300 --> 00:23:13,780 Ibu Guru... 319 00:23:13,780 --> 00:23:14,420 Bukan begitu... 320 00:23:14,420 --> 00:23:19,040 Suka bagian "klitoris"-nya ya? 321 00:23:19,040 --> 00:23:20,860 Bagian ini enak, kan? 322 00:23:20,860 --> 00:23:23,120 Nggak boleh... 323 00:23:23,120 --> 00:23:23,700 Mmhh... 324 00:23:23,700 --> 00:23:26,140 Aaah... 325 00:23:26,140 --> 00:23:26,840 Ukh... 326 00:23:26,840 --> 00:23:31,480 Sesuatu... 327 00:23:31,480 --> 00:23:32,660 Dingin... 328 00:23:32,660 --> 00:23:33,240 Dingin sekali. 329 00:23:47,320 --> 00:23:49,160 Bisa gawat kalau ada orang yang datang... 330 00:23:49,160 --> 00:23:51,320 Kau malah menikmatinya sepenuh hati, ya? 331 00:23:51,320 --> 00:23:56,560 Di tempat seperti ini... 332 00:23:56,560 --> 00:23:58,160 Apa yang kau lakukan... 333 00:23:58,160 --> 00:24:03,080 Apaan sih. 334 00:24:03,080 --> 00:24:06,180 Ternyata reaksimu luar biasa juga. 335 00:24:51,320 --> 00:24:59,340 (Suara tertawa) 336 00:24:59,340 --> 00:25:02,360 Mau kubuat berhenti sekalian? Dijilat-jilat sampai lemas. 337 00:25:02,360 --> 00:25:04,180 Tapi, ini benar-benar luar biasa. 338 00:25:04,180 --> 00:25:05,600 Jangan begitu... 339 00:25:05,600 --> 00:25:13,640 (Suara tertawa) 340 00:25:13,640 --> 00:25:15,640 Tunggu dulu... 341 00:25:18,140 --> 00:25:21,140 Ke mana perginya tatapan galak Ibu yang tadi? 342 00:25:24,140 --> 00:25:26,140 Apa maksudmu... 343 00:25:27,640 --> 00:25:29,640 Apa katamu? 344 00:25:29,640 --> 00:25:32,640 Mata itu seperti anak kucing yang minta dimanja. 345 00:25:32,640 --> 00:25:34,640 Jangan... 346 00:25:36,140 --> 00:25:40,140 Beneran kayak anak kucing. Tatapanmu bilang "kasih aku sesuatu". 347 00:25:40,140 --> 00:25:42,140 Jangan... 348 00:25:42,140 --> 00:25:44,140 Jangan lihat! 349 00:25:44,140 --> 00:25:46,180 Nggak mungkin... 350 00:25:46,180 --> 00:25:49,820 Bagian bawah wanita matang memang paling juara. 351 00:27:12,140 --> 00:27:15,800 Aaaahh...! 352 00:27:15,800 --> 00:27:19,220 Ukh, aaah...! 353 00:27:19,220 --> 00:27:22,400 Aaah... mmmh... 354 00:27:22,400 --> 00:27:24,280 Ah... 355 00:27:24,360 --> 00:27:28,180 Baru disentuh bagian itu saja sudah langsung lemas? 356 00:27:28,740 --> 00:27:32,280 Dasar, semuanya jadi berantakan. 357 00:27:32,380 --> 00:27:34,920 Taruh saja di sini. 358 00:27:35,740 --> 00:27:37,740 Agak kaku juga ya. 359 00:27:37,740 --> 00:27:39,740 Jangan... berhenti di situ. 360 00:27:39,740 --> 00:27:43,740 Baju ini cuma bikin sesak saja. 361 00:27:46,740 --> 00:27:49,740 Ukurannya kecil juga ternyata. 362 00:27:50,740 --> 00:27:52,740 Payudara ini... 363 00:27:53,740 --> 00:27:56,740 pasti terasa tertekan di balik baju seketat itu. 364 00:28:01,740 --> 00:28:03,740 Apa Ibu sudah mulai bergairah sekarang? 365 00:29:39,740 --> 00:29:43,740 Pinggulmu sampai goyang-goyang begitu. 366 00:29:43,740 --> 00:29:47,740 Biar kumasukkan jariku ke dalam sini. 367 00:29:55,740 --> 00:29:59,740 Wah, sudah panas dan becek sekali ternyata. 368 00:30:04,740 --> 00:30:07,740 Lebih panas daripada kopi di kantin sekolah. 369 00:30:07,740 --> 00:30:11,740 Bu Nomura, sampai mendidih begini ya? 370 00:30:17,740 --> 00:30:19,740 Suara apa ini... basah sekali. 371 00:30:25,740 --> 00:28:28,740 Kita berdua sama-sama sedang "haus", kan? 372 00:30:29,740 --> 00:30:31,740 Ternyata kita sangat cocok, ya kan? 373 00:30:32,740 --> 00:30:34,740 Biar kubuat kau melayang. 374 00:30:37,740 --> 00:30:41,440 Sentuhan ini saja belum cukup memuaskanmu, kan? 375 00:30:41,440 --> 00:30:45,620 Aku mengerti kok, Ibu kan bukan anak kecil lagi. 376 00:30:45,620 --> 00:30:52,180 Aku memang masih murid, tapi bukan bocah ingusan. 377 00:30:52,180 --> 00:30:55,240 Jangan anggap remeh aku. 378 00:30:55,240 --> 00:30:58,620 Ibu mau keluar lagi, ya? 379 00:31:07,740 --> 00:31:08,940 Iya... 380 00:31:08,940 --> 00:31:20,700 Sampai sebasah ini, gila ya. 381 00:31:20,700 --> 00:31:24,940 Akan kubuat kau merasa sangat bahagia. 382 00:31:24,940 --> 00:31:36,460 Tadi Ibu bilang tidak boleh karena kita guru dan murid, tapi... 383 00:31:36,460 --> 00:31:40,440 Ibu sendiri yang membuatku jadi seperti ini. 384 00:31:40,440 --> 00:31:43,300 Tolong tanggung jawab, dong. 385 00:31:43,300 --> 00:31:47,040 Buat aku merasa enak juga, ya. 386 00:31:47,040 --> 00:31:53,780 Nggak adil kalau cuma Ibu yang enak. 387 00:31:53,780 --> 00:31:57,640 Aku sudah menunjukkan semuanya pada Ibu... 388 00:31:57,640 --> 00:32:01,340 Sekarang giliran Ibu yang melakukannya padaku. 389 00:32:06,460 --> 00:32:18,940 Tunggu dulu... 390 00:32:18,940 --> 00:32:20,540 Cepat... 391 00:32:20,540 --> 00:32:23,140 Ayo cepat. 392 00:32:23,140 --> 00:32:28,160 Lakukan untukku... 393 00:32:28,160 --> 00:32:30,200 Ibu mau, kan? 394 00:32:30,200 --> 00:32:33,460 Luar biasa... 395 00:32:33,460 --> 00:32:34,340 Enak sekali... 396 00:32:34,340 --> 00:32:38,580 Sampai-sampai kau mendesah kencang begitu. 397 00:32:38,580 --> 00:32:42,900 Sisi wanitamu sudah keluar sepenuhnya. Lihat aku, Bu. 398 00:32:42,900 --> 00:32:48,840 Muka Ibu benar-benar muka wanita yang haus belaian. 399 00:32:48,840 --> 00:32:51,840 Ma-maafkan aku... 400 00:32:53,840 --> 00:32:55,840 Nah, begitulah... 401 00:32:58,840 --> 00:33:00,840 Ayo, lihat... 402 00:33:05,840 --> 00:33:09,840 Pernah nggak lihat barang yang sehidup ini? 403 00:33:10,840 --> 00:33:12,840 Ayo, jilat. 404 00:33:12,840 --> 00:33:14,840 Jilat untukku, ayo. 405 00:33:18,840 --> 00:33:22,840 Ah, rasanya enak sekali. 406 00:33:22,840 --> 00:33:26,840 Sudah lama sekali aku tidak dipuaskan seperti ini. 407 00:33:26,840 --> 00:33:28,840 Hm? 408 00:33:38,840 --> 00:33:41,840 Enak banget... 409 00:33:41,840 --> 00:33:45,840 Bu Guru, lihat ke sini. 410 00:33:45,840 --> 00:33:48,840 Muka Ibu sudah kelihatan nggak tahan lagi tuh. 411 00:33:52,840 --> 00:33:55,840 Ah, nikmatnya... 412 00:33:59,840 --> 00:34:02,840 Biar tangan Ibu ikut main juga. 413 00:34:02,840 --> 00:34:05,840 Ah, jari Ibu sudah masuk ya. 414 00:34:05,840 --> 00:34:08,840 Pegang tanganku sambil terus menjilatnya. 415 00:34:11,840 --> 00:34:14,840 Ah, begitu... teruskan... 416 00:34:15,840 --> 00:34:45,820 (Suara desahan napas) 417 00:34:45,840 --> 00:34:47,840 Besar sekali... 418 00:34:53,840 --> 00:34:55,840 Ibu jadi makin bergairah, kan? 419 00:34:58,840 --> 00:35:00,840 Jangan dilepas dulu. 420 00:34:04,840 --> 00:35:07,840 Aku sudah lama sekali tidak pergi ke tempat hiburan malam. 421 00:35:10,840 --> 00:35:12,840 Jangan cuma di situ, ayo tangan Ibu ke sini. 422 00:35:12,840 --> 00:35:16,400 Di sini juga rasanya enak. 423 00:35:16,400 --> 00:35:35,460 Bagus... 424 00:35:35,460 --> 00:35:41,740 Rasanya luar biasa. 425 00:35:43,600 --> 00:35:44,960 Ah! 426 00:35:45,860 --> 00:35:47,140 Aaaah... 427 00:34:49,480 --> 00:35:52,660 Wah, cairan Ibu keluar banyak sekali ya. 428 00:35:54,680 --> 00:36:08,600 Ukh... 429 00:36:38,600 --> 00:36:45,600 Tunggu, tunggu sebentar! Jangan langsung masuk! Pakai kondomnya dulu, kondomnya! 430 00:36:45,600 --> 00:36:48,600 Nggak perlu pakai begituan, sudah telanjur begini. 431 00:36:48,600 --> 00:36:50,600 Nggak boleh, itu bahaya! 432 00:36:56,600 --> 00:36:58,600 Aku sudah nggak tahan mau mengeluarkan semuanya. 433 00:37:08,600 --> 00:37:23,460 Tunggu, jangan secepat itu... 434 00:37:23,460 --> 00:37:26,000 Jangan banyak bergerak... 435 00:37:38,600 --> 00:37:41,600 Ah, menjepit banget. 436 00:37:42,600 --> 00:37:44,600 Kita beneran cocok, kan? 437 00:37:48,600 --> 00:37:50,600 Ah, rasanya benar-benar enak. 438 00:37:51,600 --> 00:37:53,600 Maafkan aku... 439 00:37:59,600 --> 00:38:01,600 Ah, ini gila... enak banget. 440 00:38:08,600 --> 00:38:10,600 Kenapa bisa se-nikmat ini... 441 00:38:20,600 --> 00:38:22,600 Sayang... 442 00:38:32,600 --> 00:38:34,600 Kenapa... 443 00:38:34,600 --> 00:38:40,040 Ternyata Ibu sangat sensitif ya. 444 00:38:40,040 --> 00:38:42,120 Akan kubuat Ibu melayang sekali lagi. 445 00:40:04,600 --> 00:40:13,200 Enak, kan? Ikuti saja iramaku. 446 00:40:13,200 --> 00:40:14,520 Ayo... 447 00:40:14,520 --> 00:40:44,500 (Suara napas memburu) 448 00:40:44,520 --> 00:40:50,200 Terus... 449 00:40:59,480 --> 00:41:02,900 Ayo, Bu, jangan cuma diam. 450 00:41:03,100 --> 00:41:07,020 Goyangkan pinggul Ibu lebih kencang. 451 00:41:07,480 --> 00:41:10,160 Haaah... gila... 452 00:41:10,160 --> 00:41:13,160 Aaah... aaah... 453 00:41:13,160 --> 00:41:16,160 Aaah... mmmh... 454 00:41:18,160 --> 00:41:21,160 Ibu beneran menikmatinya, ya kan? 455 00:41:33,160 --> 00:41:35,160 Aku mau keluar sekarang... 456 00:35:16,160 --> 00:41:39,160 Nggak boleh, jangan dulu... aku sudah... 457 00:41:52,160 --> 00:41:54,160 Aku... aku bakal keluar! 458 00:42:05,160 --> 00:42:06,160 Ah... 459 00:42:06,160 --> 00:42:08,160 Aaah...! 460 00:42:09,160 --> 00:42:11,160 Lihat muka Ibu yang berantakan itu. 461 00:42:13,160 --> 00:42:16,160 Ibu menjepit punyaku kencang sekali. 462 00:42:16,160 --> 00:42:17,160 Ya kan? 463 00:42:18,160 --> 00:42:19,160 Mmhh... 464 00:42:21,160 --> 00:42:22,160 Ah... 465 00:42:22,160 --> 00:42:23,160 Ah... 466 00:42:23,160 --> 00:42:24,160 Ah... 467 00:42:24,160 --> 00:42:25,160 Ah... 468 00:42:27,160 --> 00:42:28,160 Ah... 469 00:42:28,160 --> 00:42:29,160 Ah... 470 00:42:29,160 --> 00:42:30,160 Mmhh... 471 00:42:30,160 --> 00:42:31,160 Ah... 472 00:42:31,160 --> 00:42:32,160 Uwaaah...! 473 00:42:32,160 --> 00:42:58,780 (Suara desahan panjang) 474 00:43:02,160 --> 00:43:07,460 Ah, jepitannya makin gila saja. 475 00:43:14,960 --> 00:43:16,960 Ayo kita lakukan posisi merangkak. 476 00:43:19,460 --> 00:43:22,460 Wah, gaya Ibu seksi sekali begini. 477 00:43:27,460 --> 00:43:29,460 Ibu menikmatinya, kan? 478 00:43:29,460 --> 00:43:33,460 Kita sedang "belajar" kan, Bu? 479 00:43:33,460 --> 00:43:37,460 Seorang murid memberi pelajaran pada gurunya. 480 00:43:37,460 --> 00:43:41,460 Kayak adegan film panas saja, ya kan? 481 00:43:47,460 --> 00:37:50,460 Mari kita teruskan belajarnya... 482 00:43:59,460 --> 00:44:01,460 Ah... 483 00:44:04,780 --> 00:44:06,780 Ah... 484 00:44:06,780 --> 00:44:07,780 Ah... 485 00:44:07,780 --> 00:44:09,780 Ah... 486 00:44:09,780 --> 00:44:11,780 Tunggu... 487 00:44:11,780 --> 00:44:13,780 Ah... 488 00:44:13,780 --> 00:44:15,780 Ah... 489 00:44:15,780 --> 00:44:17,780 Ah... 490 00:44:17,780 --> 00:44:19,780 Enak sekali... 491 00:44:19,780 --> 00:44:21,780 Ah... 492 00:44:21,780 --> 00:44:23,780 Ah... 493 00:44:23,780 --> 00:44:25,780 Ah... 494 00:44:25,780 --> 00:44:27,780 Sip, mantap. 495 00:44:27,780 --> 00:44:29,780 Coba Ibu telentang. 496 00:44:33,460 --> 00:44:35,460 Ayo telentang di sini. 497 00:44:50,100 --> 00:44:53,100 Sudah telanjur basah begini, mana mungkin berhenti. 498 00:44:53,440 --> 00:44:55,440 Padahal tadi Ibu yang paling berisik menolak. 499 00:44:57,780 --> 00:45:05,400 Ah, ini benar-benar nikmat. 500 00:45:05,400 --> 00:45:27,760 Ah... gila, nikmat sekali! 501 00:46:27,780 --> 00:46:31,180 Aaaaaaaah! 502 00:46:31,180 --> 00:46:35,000 Aaaaaaaah! 503 00:46:47,980 --> 00:46:53,100 Sudah kuduga, tidak bisa ditahan lagi... 504 00:46:53,620 --> 00:46:56,100 Ah, keluar! 505 00:46:57,780 --> 00:47:27,760 (Suara desahan napas lega) 506 00:48:27,780 --> 00:48:45,580 Apa sekarang kamu sudah puas? 507 00:48:46,940 --> 00:48:48,700 Ya, aku puas. 508 00:48:48,700 --> 00:48:51,540 Sentuhan wanita setelah sekian lama, memang yang terbaik. 509 00:48:54,320 --> 00:48:55,780 Aku ini laki-laki sejati. 510 00:48:55,780 --> 00:48:58,760 Aku akan bertanggung jawab sepenuhnya. 511 00:48:58,760 --> 00:49:00,240 Yah... 512 00:49:00,240 --> 00:49:01,920 Tentang apa yang baru saja terjadi... 513 00:49:01,920 --> 00:49:05,080 Ibu mau lapor ke Direktur atau siapa pun... 514 00:49:05,080 --> 00:49:06,460 terserah Ibu saja. 515 00:49:06,460 --> 00:49:08,500 Aku sudah memantapkan hati. 516 00:49:08,500 --> 00:49:10,800 Mau dikeluarkan dari sekolah atau apa pun... 517 00:49:10,800 --> 00:49:12,460 aku sudah tidak peduli lagi. 518 00:49:12,460 --> 00:49:14,760 Abe-kun. 519 00:49:14,760 --> 00:49:17,320 Apa lagi? 520 00:49:17,320 --> 00:49:18,100 Menurutmu... 521 00:49:18,100 --> 00:49:21,600 sudah berapa tahun aku menjadi guru? 522 00:49:21,600 --> 00:49:26,320 Sejak aku menjadi wali kelasmu... 523 00:49:26,320 --> 00:49:30,840 kamu adalah murid kesayanganku, Abe-kun. 524 00:49:30,840 --> 00:49:32,760 Ibu Guru... 525 00:49:32,760 --> 00:49:37,840 Aku tidak akan memberitahu siapa pun tentang hari ini. 526 00:49:37,840 --> 00:49:45,720 Dan aku berjanji, aku akan memastikanmu lulus dari sekolah ini. 527 00:49:47,080 --> 00:49:48,960 Kalau Ibu sampai bicara sejauh itu... 528 00:49:48,960 --> 00:49:51,500 Aku sebagai laki-laki... 529 00:49:51,500 --> 00:49:53,540 akan berusaha keras! 530 00:49:53,540 --> 00:50:07,980 Aku pulang! 531 00:50:07,980 --> 00:50:09,100 Oh, selamat datang kembali. 532 00:50:09,100 --> 00:50:12,540 Hari ini pulang telat ya? 533 00:50:13,220 --> 00:50:13,460 Iya. 534 00:50:13,460 --> 00:50:17,000 Sepertinya urusan sekolah bakal makin sibuk. 535 00:50:17,000 --> 00:50:17,920 Begitu ya. 536 00:50:17,920 --> 00:50:20,200 Apa kamu sanggup melanjutkannya? 537 00:50:20,200 --> 00:50:25,960 Karena sekarang, ada hal yang harus benar-benar kuselesaikan di sekolah itu. 538 00:50:47,920 --> 00:51:17,900 (Beberapa hari kemudian) 539 00:51:17,920 --> 00:51:19,920 Pak Guru Kazama? 540 00:51:19,920 --> 00:51:21,920 Bikin kaget saja. 541 00:51:21,920 --> 00:51:23,920 Bapak masih bekerja jam segini? 542 00:51:23,920 --> 00:51:25,920 Iya. 543 00:51:25,920 --> 00:51:29,920 Aku sedang membuat soal latihan untuk Abe-kun dan Shiraishi-kun. 544 00:51:29,920 --> 00:51:31,920 Ooh, begitu. 545 00:51:35,920 --> 00:51:39,920 Karena sudah "tidur" dengannya, Ibu jadi makin semangat ya? 546 00:51:39,920 --> 00:51:41,920 Eh? 547 00:51:41,920 --> 00:51:48,740 Memang sih, mereka berdua sudah bukan anak di bawah umur lagi... 548 00:51:48,740 --> 00:51:53,520 Tapi kalau ketahuan seorang guru melakukan "itu" pada muridnya, nggak bakal dimaafkan, kan? 549 00:51:53,520 --> 00:51:57,680 Kira-kira apa jadinya ya kalau Direktur sampai tahu? 550 00:51:57,680 --> 00:51:59,280 Kumohon jangan katakan padanya... 551 00:51:59,280 --> 00:52:01,680 Abe bakal dikeluarkan... 552 00:52:01,680 --> 00:52:05,280 Dan Ibu pasti bakal dipecat. 553 00:52:05,280 --> 00:52:07,280 Jangan... 554 00:52:07,280 --> 00:52:11,100 Abe-kun sudah bertekad untuk lulus dari sini... 555 00:52:11,100 --> 00:52:12,660 Jadi tolong jangan ganggu dia. 556 00:52:12,660 --> 00:52:14,880 Murid sampah seperti dia itu... 557 00:52:14,880 --> 00:52:17,760 lebih baik dikeluarkan saja. 558 00:52:17,760 --> 00:52:21,400 Kenapa Bapak bicara begitu tentang murid Bapak sendiri? 559 00:52:22,400 --> 00:52:24,480 Aku ini orangnya konservatif. 560 00:52:24,480 --> 00:52:28,240 Aku hanya ingin bekerja dengan tenang tanpa masalah... 561 00:52:28,240 --> 00:52:31,060 dan mendapatkan gaji bulanan saja. 562 00:52:31,060 --> 00:52:33,220 Dan demi hal itu... 563 00:52:33,220 --> 00:52:35,240 dia itu hanya pengganggu bagiku. 564 00:52:35,240 --> 00:52:37,580 Tega sekali... 565 00:52:37,580 --> 00:52:39,880 Daripada memikirkan itu... 566 00:52:39,880 --> 00:52:44,680 Tubuh Ibu Guru Kazama ternyata sangat indah ya. 567 00:52:44,680 --> 00:52:47,300 Apa maksud Bapak bicarakan itu? 568 00:52:47,300 --> 00:52:50,560 Kalau Ibu mau melayaniku... 569 00:52:50,560 --> 00:52:52,800 aku akan tutup mulut soal kejadian itu. 570 00:52:52,800 --> 00:52:55,680 Mana mungkin aku melakukan hal serendah itu! 571 00:52:55,680 --> 00:52:59,000 Ternyata semua omongan manis Ibu soal membantu murid... 572 00:52:59,000 --> 00:53:01,600 tekadnya cuma sebatas itu saja ya? 573 00:53:01,600 --> 00:53:06,200 Ibu sama saja denganku, lebih mementingkan diri sendiri. 574 00:53:09,880 --> 00:53:16,880 Kalau aku melakukannya... Bapak benar-benar tidak akan lapor? 575 00:53:16,880 --> 00:53:24,320 Aku tanya sekali lagi, Bapak janji tidak akan bilang ke siapa pun? 576 00:53:24,320 --> 00:53:26,760 Iya, aku janji. 577 00:53:26,760 --> 00:53:30,480 Baiklah... akan kulakukan. 578 00:53:30,480 --> 00:53:34,760 Tapi sebagai gantinya, Bapak harus benar-benar tutup mulut. 579 00:53:37,220 --> 00:53:38,640 Nah, begitu dong, biar cepat urusannya. 580 00:53:38,640 --> 00:54:08,620 (Adegan berpindah) 581 00:54:08,640 --> 00:54:23,320 Wah, ternyata ciumanmu sangat menggoda ya. 582 00:54:23,320 --> 00:54:25,320 Luar biasa... 583 00:54:25,320 --> 00:54:33,660 Kalau Ibu se-sensual ini... 584 00:54:33,660 --> 00:54:37,000 pantas saja si Abe itu sampai ketagihan. 585 00:54:38,640 --> 00:54:55,080 Lho, kancingnya sudah lepas semua begini. 586 00:54:55,080 --> 00:55:01,360 Apa Ibu sengaja pakai baju yang ukurannya kekecilan supaya terlihat begini? 587 00:55:01,360 --> 00:55:03,080 Bukan begitu... 588 00:55:08,640 --> 00:55:20,260 Sudah sangat basah ya... 589 00:55:38,640 --> 00:55:58,100 Apa Ibu mulai merasakannya? 590 00:56:38,640 --> 00:56:43,640 Bu Guru... Ibu benar-benar hebat. 591 00:56:43,640 --> 00:56:46,640 Kalau sudah begini, kita lanjut saja... 592 00:57:08,640 --> 00:57:09,640 Ah... 593 00:57:09,640 --> 00:57:10,640 Ah... 594 00:57:10,640 --> 00:57:12,640 Ah... 595 00:57:12,640 --> 00:57:14,640 Ah... 596 00:57:14,640 --> 00:57:16,640 Ah... 597 00:57:16,640 --> 00:57:18,640 Ah... 598 00:57:18,640 --> 00:57:20,640 Ah... 599 00:57:20,640 --> 00:57:22,640 Ah... 600 00:57:22,640 --> 00:57:24,640 Aaaah! 601 00:57:24,640 --> 00:57:26,640 Ah... 602 00:57:26,640 --> 00:57:28,640 Ah... 603 00:57:28,640 --> 00:57:30,640 Mudah sekali... 604 00:57:30,640 --> 00:57:32,640 Ah... 605 00:57:32,640 --> 00:57:34,640 Ah... 606 00:57:34,640 --> 00:57:36,640 Ah... 607 00:57:36,640 --> 00:58:06,620 Padahal tadi sudah keluar, tapi... 608 00:58:06,640 --> 00:58:16,860 Jadi keluar sebanyak ini. 609 00:58:16,860 --> 00:58:24,580 Sekarang giliran Ibu buat aku merasa enak, kan? 610 00:58:26,720 --> 00:58:27,440 Ayo. 611 00:58:27,440 --> 00:58:32,640 Sangat sayang kalau payudara seindah ini dianggurin saja. 612 00:58:32,640 --> 00:58:36,180 Gunakan bagian ini... 613 00:58:36,180 --> 00:58:38,020 dan buat aku merasa nikmat sepuasnya. 614 00:58:49,800 --> 00:58:50,280 Ayo. 615 00:58:50,280 --> 00:58:52,120 Tunggu apa lagi? 616 00:58:52,120 --> 00:59:22,100 (Suara desahan napas) 617 00:59:23,120 --> 00:59:24,120 Begini? 618 00:59:25,120 --> 00:59:26,120 Dengan ini... 619 00:59:28,120 --> 00:59:29,120 Apa sudah terasa enak? 620 00:59:30,120 --> 00:59:31,120 Rasanya enak, kan? 621 00:59:32,120 --> 00:59:33,120 Ini yang terbaik. 622 00:59:39,120 --> 00:59:41,120 Ukurannya sepertinya sangat besar. 623 00:59:52,120 --> 01:00:00,340 Ternyata Ibu jago juga ya. 624 01:00:00,340 --> 01:00:02,780 Begitu... 625 01:00:02,780 --> 01:00:06,580 Ibu sering melakukan ini ya? 626 01:00:06,580 --> 01:00:07,700 Kalau itu... 627 01:01:22,120 --> 01:00:27,220 Gimana rasanya pusaka kebanggaanku ini? 628 01:00:27,220 --> 01:00:33,260 Sangat keras dan besar. 629 01:00:33,260 --> 01:00:37,900 Dan juga terasa sangat panas... 630 01:00:52,120 --> 01:01:05,020 Makin lama makin mengeras. 631 01:01:05,020 --> 01:01:05,960 Luar biasa... 632 01:01:05,960 --> 01:01:09,900 Sangat hebat. 633 01:01:09,900 --> 01:01:13,560 Rasanya sangat panas, ya. 634 01:01:22,120 --> 01:01:26,040 Bu Kazama, napas Ibu mulai memburu tuh. 635 01:01:26,040 --> 01:01:31,040 Habisnya, ini sudah sekeras ini... 636 01:01:31,040 --> 01:01:34,060 Nah... 637 01:01:34,060 --> 01:01:38,720 Gunakan mulut Ibu juga, dong. 638 01:01:52,120 --> 01:02:00,960 Bapak benar-benar janji tidak akan bilang siapa-siapa? 639 01:02:01,620 --> 01:02:02,720 Tentu saja. 640 01:02:02,720 --> 01:02:05,480 Pegang janji Bapak, ya. 641 01:01:22,120 --> 01:02:27,560 Wah, mantap. 642 01:02:27,560 --> 01:02:30,300 Mantap sekali. 643 01:02:30,300 --> 01:02:31,260 Ah, luar biasa... 644 01:02:31,260 --> 01:02:40,400 (Suara kenikmatan) 645 01:02:40,400 --> 01:02:42,680 Begitu... 646 01:02:45,000 --> 01:02:48,000 Mau bagaimana lagi, kan? 647 01:02:55,160 --> 01:02:58,400 Sepertinya Ibu mulai menikmatinya, ya kan? 648 01:02:58,400 --> 01:03:01,400 Tidak, tidak mungkin begitu... 649 01:03:10,400 --> 01:03:12,400 Ah... enak banget... 650 01:03:24,720 --> 01:03:26,720 Ah... gila... 651 01:04:10,400 --> 01:04:16,660 Ah, gawat... 652 01:04:16,660 --> 01:04:36,160 Ah, ini gawat! 653 01:04:36,160 --> 01:04:39,300 Ah, Bu Kazama... 654 01:04:39,300 --> 01:04:43,300 Aku... aku mau keluar! 655 01:04:43,300 --> 01:04:45,300 Ini dia! 656 01:05:04,300 --> 01:05:06,300 Banyak banget yang keluar. 657 01:05:09,300 --> 01:05:23,140 Sudah cukup, kan? Biarkan aku pergi. 658 01:05:23,140 --> 01:05:24,760 Apa yang Ibu katakan? 659 01:05:24,760 --> 01:05:26,880 Lihat ini. 660 01:05:26,880 --> 01:05:29,800 Aku masih bisa lanjut lagi kok. 661 01:05:29,800 --> 01:05:29,920 Eh? 662 01:05:30,520 --> 01:05:32,760 Masih lanjut katamu? 663 01:05:32,760 --> 01:05:50,520 (Pintu didobrak) Hei, apa yang kau lakukan?! 664 01:05:50,520 --> 01:05:51,800 Ti-tidak, ini... 665 01:05:51,800 --> 01:05:57,300 Woi! 666 01:05:57,300 --> 01:05:59,220 Kau ini ya... 667 01:05:59,220 --> 01:06:03,460 Sejak dulu aku sudah tidak suka dengan gaya sokmu itu. 668 01:06:03,460 --> 01:06:06,400 Bikin muak saja! 669 01:06:06,400 --> 01:06:08,780 Kau tahu tidak? 670 01:06:08,780 --> 01:07:12,120 Di zaman dulu... 671 01:06:12,120 --> 01:06:17,060 Kalau ada yang kurang ajar, bakal langsung dihajar! 672 01:06:17,060 --> 01:06:18,140 Tunggu... 673 01:06:18,140 --> 01:06:22,100 Hentikan! 674 01:06:22,100 --> 01:06:22,740 Hentikan! 675 01:06:22,740 --> 01:06:24,260 Cukup! 676 01:06:24,260 --> 01:06:27,340 Sudah kubilang berhenti! 677 01:06:27,340 --> 01:06:28,040 Lepaskan dia! 678 01:06:28,040 --> 01:06:31,040 Aaaaaaaakh! 679 01:06:31,040 --> 01:06:37,540 Mau kuhajar sekali lagi sampai mukamu nggak berbentuk, hah?! 680 01:06:37,540 --> 01:06:39,540 Kumohon berhenti... 681 01:06:39,540 --> 01:06:40,540 Abe-kun! 682 01:06:40,540 --> 01:06:43,540 Bu-bukan begitu... ini salah paham! 683 01:06:43,540 --> 01:06:45,540 Bagaimana bisa salah paham? 684 01:06:45,540 --> 01:06:47,540 Pak Kazama dan... 685 01:06:47,540 --> 01:06:49,540 Abe-kun sedang... 686 01:06:49,540 --> 01:06:51,540 melakukan "itu"... 687 01:06:51,540 --> 01:06:53,540 Lalu... 688 01:06:53,540 --> 01:06:56,540 aku melihat Pak Kazama mengancam Ibu... 689 01:06:56,540 --> 01:06:59,920 Sebenarnya apa yang terjadi?! 690 01:06:59,920 --> 01:07:01,560 Jelaskan semuanya dengan rinci! 691 01:07:01,560 --> 01:07:17,820 Bu Guru Yano, Ibu tidak apa-apa? 692 01:07:20,400 --> 01:07:20,960 Sudah berakhir... 693 01:07:20,960 --> 01:07:23,860 Padahal... 694 01:07:23,860 --> 01:07:26,900 Padahal aku baru saja bisa jadi guru yang mapan... 695 01:07:26,900 --> 01:07:29,040 Kalau ketahuan mereka berdua... 696 01:07:29,040 --> 01:07:31,760 ceritanya pasti tersebar dan aku bakal dipecat! 697 01:07:31,760 --> 01:07:34,960 Pak Kazama... 698 01:07:34,960 --> 01:07:37,400 Tenang saja. 699 01:07:37,400 --> 01:07:40,780 Sekarang Bapak juga bagian dari "rahasia" kami. 700 01:07:40,780 --> 01:07:42,740 Bapak tidak akan dipecat kok. 701 01:07:42,740 --> 01:07:45,040 Aku akan menghentikan mereka! 702 01:07:45,040 --> 01:07:51,520 Pak Kazama... 703 01:07:51,520 --> 01:07:54,820 Terima kasih banyak. 704 01:08:15,040 --> 01:08:23,020 Woi, Abe! 705 01:08:23,020 --> 01:08:26,480 Apaan sih, Shiraishi? 706 01:08:26,480 --> 01:08:29,180 "Apaan" matamu! 707 01:08:29,180 --> 01:08:32,120 Kenapa sih marah-marah nggak jelas? 708 01:08:32,120 --> 01:08:36,480 Abe, kau menyembunyikan sesuatu dariku, kan? 709 01:08:36,480 --> 01:08:39,360 Eh? Maksudmu apa? 710 01:08:39,360 --> 01:08:42,480 Aku sudah tahu semuanya! 711 01:08:42,480 --> 01:08:46,280 Ini soal Bu Guru Kazama, kan? 712 01:08:46,280 --> 01:08:51,000 Katanya kau mau berusaha keras biar bisa lulus? 713 01:08:51,000 --> 01:08:55,320 Ya... aku memang berniat begitu. 714 01:08:55,320 --> 01:09:01,000 Kita sudah bertahun-tahun berteman tanpa rahasia, sehidup semati! 715 01:09:01,000 --> 01:09:04,780 Kenapa kau malah mau lulus sendirian, hah?! 716 01:09:04,780 --> 01:09:07,000 Setelah bicara dengan Bu Guru... 717 01:09:07,000 --> 01:09:10,320 aku merasa kita harus mulai menata hidup dengan benar. 718 01:09:10,320 --> 01:09:13,060 Dasar pengkhianat! 719 01:09:13,060 --> 01:09:14,920 Begitu ya... 720 01:09:14,920 --> 01:09:23,220 Sepertinya kita harus bicara pakai tinju kalau begini. 721 01:09:23,220 --> 01:09:29,760 Boleh juga... ayo! 722 01:09:40,320 --> 01:10:10,300 (Setelah perkelahian selesai) 723 01:10:10,320 --> 01:10:40,300 (Suara napas terengah-engah) 724 01:10:40,320 --> 01:10:42,320 Mmhh... 725 01:10:55,040 --> 01:10:57,400 Karena itulah... 726 01:11:04,700 --> 01:11:06,420 Argh, sakit! 727 01:11:06,420 --> 01:11:08,920 Aku sudah tidak apa-apa, jangan sentuh lagi! 728 01:11:08,920 --> 01:11:10,520 Tidak boleh! 729 01:11:10,520 --> 01:11:14,520 Luka ini harus diobati benar-benar, nanti bisa infeksi. 730 01:11:16,520 --> 01:11:20,520 Tahan sedikit, jangan banyak bergerak. 731 01:11:28,320 --> 01:11:33,020 Shiraishi-kun, sebenarnya kamu merasa kesepian, kan? 732 01:11:33,020 --> 01:11:35,120 Mana mungkin! 733 01:11:35,120 --> 01:11:42,300 Kamu merasa dikhianati oleh Abe-kun yang selama ini selalu bersamamu, kan? 734 01:11:42,300 --> 01:11:45,660 Berisik! Diamlah! 735 01:11:45,660 --> 01:11:51,940 Apa persahabatan kalian serapuh itu sampai hancur karena hal seperti ini? 736 01:11:51,940 --> 01:11:56,280 Hm? Kalau itu... 737 01:11:57,960 --> 01:12:02,960 Ibu rasa persahabatan kalian jauh lebih kuat dari itu. 738 01:12:02,960 --> 01:12:05,960 Tahu apa kau soal kami?! 739 01:12:16,260 --> 01:12:23,960 Dengar, Shiraishi-kun. Apa kamu tidak mau mencoba berusaha lulus juga? 740 01:12:25,460 --> 01:12:27,960 Sudah pasti tidak mungkin bagiku. 741 01:12:27,960 --> 01:12:32,500 Tidak apa-apa. 742 01:12:32,500 --> 01:12:39,580 Kamu punya nyali dan tekad kuat, kamu pasti bisa melakukannya. 743 01:12:39,580 --> 01:12:46,460 Apa benar orang sepertiku bisa lulus? 744 01:12:49,760 --> 01:12:55,400 Ibu janji, Ibu akan memastikannya sampai kamu lulus. 745 01:12:55,400 --> 01:12:59,200 Bu Guru... 746 01:12:59,200 --> 01:13:03,000 Aku... 747 01:13:03,000 --> 01:13:07,120 Aku nggak tahu bisa atau tidak... 748 01:13:07,120 --> 01:13:09,540 Tapi aku akan coba berusaha. 749 01:13:21,540 --> 01:13:21,940 Tunggu... 750 01:13:21,940 --> 01:13:23,400 Shiraishi-kun! 751 01:13:23,400 --> 01:13:26,400 Tidak boleh, ini tidak mungkin... 752 01:13:28,900 --> 01:13:30,400 Berhenti, jangan begitu... 753 01:13:31,400 --> 01:13:32,400 Bu Guru... 754 01:13:34,900 --> 01:13:38,400 Shiraishi-kun, sudah kubilang jangan! 755 01:13:38,900 --> 01:14:46,400 Kalau bersamamu, sepertinya aku akan punya semangat untuk berjuang. 756 01:14:46,400 --> 01:13:48,720 Dan juga... 757 01:13:48,720 --> 01:13:55,440 Aku ingin lulus bersama Abe! 758 01:14:00,180 --> 01:14:02,100 Shiraishi-kun... 759 01:14:02,100 --> 01:14:05,840 Apa kamu benar-benar akan berjuang? 760 01:14:10,020 --> 01:14:12,240 Aku akan berusaha keras! 761 01:14:12,240 --> 01:14:16,380 Janji, ya? 762 01:14:16,380 --> 01:14:21,280 Iya... 763 01:14:21,280 --> 01:14:23,500 Aku janji! 764 01:14:46,380 --> 01:14:52,900 Ah, manis sekali... 765 01:15:05,360 --> 01:15:08,440 Kotor lho... 766 01:15:16,380 --> 01:15:26,060 Rasanya semangatku mulai berkobar sekarang! 767 01:15:26,060 --> 01:15:29,820 Ayo kita berjuang bersama. 768 01:15:29,820 --> 01:15:30,540 Pasti! 769 01:15:30,540 --> 01:15:32,540 Iya, bagus... teruskan. 770 01:15:40,540 --> 01:15:41,540 Ibu Guru... 771 01:15:42,540 --> 01:15:43,540 Shiraishi-kun... 772 01:15:47,540 --> 01:15:49,540 Aku benar-benar merasa bisa melakukannya sekarang. 773 01:15:50,540 --> 01:15:51,540 Mari kita usahakan ya. 774 01:15:51,540 --> 01:15:52,540 Iya, aku akan berjuang. 775 01:15:54,540 --> 01:15:56,540 Bu Guru... ke sebelah situ... 776 01:16:00,540 --> 01:16:02,540 Hah... 777 01:16:02,540 --> 01:16:04,540 Hah... 778 01:16:04,540 --> 01:16:06,540 Hah... 779 01:16:06,540 --> 01:16:08,540 Hah... 780 01:16:08,540 --> 01:16:10,540 Apa kamu menyukainya? 781 01:16:10,540 --> 01:16:12,540 Iya... eh, maksudku... 782 01:16:12,540 --> 01:16:14,540 Iya, aku sangat menyukainya! 783 01:16:14,540 --> 01:16:16,540 Hah... 784 01:16:16,540 --> 01:16:18,540 Kamu manis sekali. 785 01:16:18,540 --> 01:16:20,540 Ah, aku tidak manis! Jangan bicara begitu! 786 01:16:20,540 --> 01:16:22,540 Haha, baiklah. 787 01:16:22,540 --> 01:16:24,540 Akan kubuat kamu merasa lebih baik. 788 01:16:24,540 --> 01:16:26,540 Hah... 789 01:16:26,540 --> 01:16:28,540 Ada apa, Bu? 790 01:16:28,540 --> 01:16:31,840 Kancingnya lepas ya? Oh, benar-benar lepas. 791 01:16:31,840 --> 01:16:35,840 Bu Guru juga merasa sesak, kan? Biar aku bantu. 792 01:16:42,040 --> 01:16:44,040 Bu Guru... 793 01:16:44,040 --> 01:16:46,540 Besar sekali ya... 794 01:16:46,540 --> 01:16:48,340 Ternyata... 795 01:16:48,340 --> 01:16:51,140 Aku sudah memperhatikannya sejak lama lho. 796 01:16:51,140 --> 01:16:54,140 Oh ya? Kamu sudah tahu? 797 01:16:54,140 --> 01:16:56,540 Iya, ini luar biasa! 798 01:16:56,540 --> 01:16:59,540 Aku selalu ingin menyentuhnya, Bu. 799 01:17:01,540 --> 01:17:04,540 Kalau begitu, silakan sentuh sepuasmu. 800 01:17:04,540 --> 01:17:07,540 Yang benar?! Asyik! 801 01:17:07,540 --> 01:17:09,540 Kamu akan berjuang demi aku, kan? 802 01:17:09,540 --> 01:17:12,540 Ah, bukankah ini Tomino? 803 01:17:21,540 --> 01:17:24,540 Ah, jangan berjalan sejauh ini. 804 01:17:26,540 --> 01:17:36,380 Kamu benar-benar menyukainya, ya. 805 01:17:36,380 --> 01:17:38,600 Aku suka. 806 01:17:38,600 --> 01:17:52,160 Baunya sangat harum. 807 01:17:56,540 --> 01:17:58,540 Fuuu... 808 01:17:58,540 --> 01:18:00,540 Haaa... 809 01:17:00,540 --> 01:18:02,540 Apa kamu sudah bersemangat? 810 01:18:02,540 --> 01:18:04,540 Luar biasa. 811 01:18:04,540 --> 01:18:06,540 Kalau begini aku bisa berjuang keras. 812 01:18:06,540 --> 01:18:08,540 Fufufu. 813 01:18:08,540 --> 01:18:10,540 Haaa... 814 01:18:10,540 --> 01:18:12,540 Apa yang harus kulakukan? 815 01:18:12,540 --> 01:18:14,540 Aku... 816 01:18:14,540 --> 01:18:16,540 Haaa... 817 01:18:16,540 --> 01:18:18,540 Bukankah ini selalu terasa panas? 818 01:18:18,540 --> 01:18:20,540 Fufufu. 819 01:18:20,540 --> 01:18:22,540 Panas, perutku sampai berkeringat. 820 01:18:22,540 --> 01:18:24,540 Fuh. 821 01:18:25,540 --> 01:18:26,540 Keren sekali. 822 01:18:27,540 --> 01:18:28,540 Aku ingin melihatnya. 823 01:18:31,540 --> 01:18:32,540 Kenapa? 824 01:18:34,540 --> 01:18:36,540 Aku sedang melihat payudara aslimu. 825 01:18:39,540 --> 01:18:40,540 Tidak apa-apa. 826 01:18:51,540 --> 01:18:52,540 Ibu Guru keren sekali. 827 01:18:52,540 --> 01:18:57,540 - Keren, ya. - Ah, terlihat sangat seksi. 828 01:18:58,540 --> 01:19:00,540 Apa-apaan ini, oi. 829 01:19:04,540 --> 01:19:09,540 Ibu Guru, hanya dengan melihatnya saja, putingku sudah bereaksi. 830 01:19:10,540 --> 01:19:12,540 Habisnya... 831 01:19:13,540 --> 01:19:16,540 Apa kamu tertarik melihatku? 832 01:20:22,540 --> 01:20:49,920 Payudara Ibu Guru sangat lezat. 833 01:20:49,920 --> 01:20:51,720 Lezat? 834 01:20:52,540 --> 01:20:54,640 Aku sudah lama ingin melakukan ini. 835 01:20:54,640 --> 01:21:00,020 Teruslah menghisapnya. 836 01:21:00,020 --> 01:21:01,760 Kamu seperti bayi saja. 837 01:21:01,760 --> 01:21:03,200 Jangan bercanda. 838 01:21:03,200 --> 01:21:04,780 Aku bukan bayi. 839 01:21:04,780 --> 01:21:07,860 Hisaplah yang banyak. 840 01:21:07,860 --> 01:21:10,720 Karena Ibu yang memintanya. 841 01:21:10,720 --> 01:21:11,900 Aku akan menghisapnya dengan kuat. 842 01:21:11,900 --> 01:21:15,180 Sudah menjadi keras. 843 01:21:22,540 --> 01:21:34,220 Berhasil, mimpiku jadi kenyataan, Bu Guru. 844 01:21:34,220 --> 01:21:40,780 Aku ingin melihat bagian bawah juga. 845 01:21:40,780 --> 01:21:42,580 Tolong perlihatkan sedikit, Bu. 846 01:21:52,540 --> 01:22:08,540 Gawat, aku sangat suka. Aku sangat menyukaimu, Bu Guru. 847 01:22:22,540 --> 01:22:29,540 Ah, sebentar, begitu ya. 848 01:22:35,540 --> 01:22:37,540 Rasanya jadi panas. 849 01:22:48,540 --> 01:22:50,540 Ah, jangan, jangan menyentuh bagian itu. 850 01:22:50,540 --> 01:22:51,540 Kenapa? 851 01:22:52,540 --> 01:22:54,540 Apa terasa enak? 852 01:23:22,540 --> 01:23:26,780 Ah, rasanya enak. 853 01:23:26,780 --> 01:23:30,160 Sangat enak. 854 01:23:30,160 --> 01:24:00,140 (Suara desahan lembut) 855 01:24:30,160 --> 01:25:00,140 (Momen keheningan/kenikmatan) 856 01:25:00,160 --> 01:25:08,380 Aku sudah lama ingin begini. 857 01:25:08,380 --> 01:25:11,640 Dengan ini aku bisa berjuang keras. 858 01:25:11,640 --> 01:25:14,660 Sungguh. 859 01:26:00,160 --> 01:26:00,180 Aaaaaaah... 860 01:26:00,180 --> 01:26:01,580 Aaaaaaah... 861 01:26:01,580 --> 01:26:09,640 Aaaaaaah... 862 01:26:09,820 --> 01:26:12,680 Aaaaaaah... 863 01:26:13,280 --> 01:26:15,900 Aaaaaaah... 864 01:26:16,060 --> 01:26:17,260 Aaaaaaah... 865 01:27:17,980 --> 01:26:20,100 Aaaaaaah... 866 01:27:20,320 --> 01:26:21,920 Aaaaaaah... 867 01:26:22,160 --> 01:26:23,440 Aaaaaaah... 868 01:26:23,440 --> 01:26:23,800 Aaaaaaah... 869 01:26:23,800 --> 01:26:24,280 Aaaaaaah... 870 01:26:24,280 --> 01:26:25,020 Aaaaaaah... 871 01:26:25,020 --> 01:26:25,140 Aaaaaaah... 872 01:26:25,140 --> 01:26:25,580 Aaaaaaah... 873 01:26:25,580 --> 01:26:27,400 Aaaaaaah... 874 01:26:27,400 --> 01:26:28,200 Aaaaaaah... 875 01:26:28,200 --> 01:26:28,780 Aaaaaaah... 876 01:26:28,780 --> 01:26:29,680 Aaaaaaah... 877 01:26:29,680 --> 01:26:31,900 Mari lakukan bersama. 878 01:26:31,900 --> 01:26:58,980 Rasanya sangat enak tadi. 879 01:26:59,680 --> 01:27:01,680 Tunggu sebentar. 880 01:27:23,040 --> 01:27:25,040 Meskipun sedikit memalukan. 881 01:27:29,680 --> 01:27:37,740 Ini sudah menjadi sangat keras. 882 01:27:37,740 --> 01:27:40,780 Ini semua karena Ibu Guru. 883 01:27:40,780 --> 01:27:42,940 Benarkah begitu? 884 01:27:47,740 --> 01:27:49,240 Ah, gawat, rasanya enak sekali. 885 01:27:49,240 --> 01:27:50,080 Terasa enak? 886 01:27:50,080 --> 01:27:50,380 Iya. 887 01:27:50,380 --> 01:27:54,320 Lalu, bagaimana dengan ini? 888 01:28:24,320 --> 01:28:29,620 Uwah, rasanya sangat enak. 889 01:28:29,620 --> 01:28:33,940 Terasa enak? 890 01:28:34,420 --> 01:28:35,580 Iya, bagus kan. 891 01:28:35,580 --> 01:28:54,040 Perlahan-lahan menjadi semakin keras. 892 01:29:24,040 --> 01:29:26,040 Suaramu terdengar sangat seksi. 893 01:29:46,040 --> 01:29:48,040 Benar-benar terasa sangat nikmat. 894 01:29:54,040 --> 01:29:57,040 Ah sebentar, Bu Guru, kalau dilakukan begitu... apa-apaan itu. 895 01:29:57,040 --> 01:29:59,040 Hmm? 896 01:29:59,040 --> 01:30:01,040 Sudah kubilang jangan begitu. 897 01:30:01,040 --> 01:30:03,040 Sedikit lagi. 898 01:30:05,040 --> 01:30:08,040 Sudah kubilang jangan, aku sudah tidak tahan lagi. Sebentar. 899 01:30:11,040 --> 01:30:13,040 Hanya dengan mulut saja tidak akan cukup. 900 01:30:13,040 --> 01:30:15,040 Ayo, Ibu Guru... 901 01:30:15,040 --> 01:30:17,040 Ada apa? 902 01:30:17,040 --> 01:30:19,040 Aku sudah ingin memasukkannya. 903 01:30:19,040 --> 01:30:21,040 Tunggu sebentar. 904 01:30:21,040 --> 01:30:23,640 Apa kamu benar-benar akan berjuang keras? 905 01:30:25,200 --> 01:30:26,520 Aku akan berjuang. 906 01:30:26,520 --> 01:30:28,960 Janji, ya? 907 01:30:28,960 --> 01:30:31,440 Iya, aku janji. 908 01:30:31,440 --> 01:30:35,200 Kalau begitu, boleh. 909 01:30:35,200 --> 01:30:49,620 Ah, rasanya nikmat sekali. 910 01:30:49,620 --> 01:31:19,600 (Momen keintiman) 911 01:31:19,620 --> 01:31:21,620 Ah, ini terlalu kuat... 912 01:31:23,620 --> 01:31:25,620 Luar biasa rasanya. 913 01:31:33,620 --> 01:31:35,620 Ah, hebat sekali. 914 01:31:37,620 --> 01:31:39,620 Ah, ini berbahaya. 915 01:31:39,620 --> 01:31:41,620 Gawat... 916 01:31:49,620 --> 01:31:52,580 Sudah kubilang... 917 01:31:53,380 --> 01:31:55,700 Dua... 918 01:31:55,700 --> 01:31:58,700 Lima ratus... 919 01:32:02,340 --> 01:32:05,340 Aaaaaakh! 920 01:32:09,220 --> 01:32:10,980 Aaaaaaaah! 921 01:32:10,980 --> 01:32:13,580 Mmh... 922 01:32:14,900 --> 01:32:18,420 Haaah... 923 01:32:48,420 --> 01:32:50,420 Aaah... 924 01:32:51,420 --> 01:32:53,420 Aaah... 925 01:32:55,420 --> 01:32:57,420 Aaah... 926 01:32:57,420 --> 01:32:59,420 Aaah... 927 01:32:59,420 --> 01:33:01,420 Aaah... 928 01:33:01,420 --> 01:33:03,420 Ugh... ugh... 929 01:33:03,420 --> 01:33:05,420 Ah... 930 01:33:08,420 --> 01:33:10,420 Aaah... 931 01:33:10,420 --> 01:33:12,420 Aaah... 932 01:33:12,420 --> 01:33:14,420 Maafkan aku... 933 01:33:14,420 --> 01:33:17,420 ... 934 01:33:20,300 --> 01:33:22,240 Aaah... 935 01:33:22,240 --> 01:33:24,300 Ah... 936 01:33:28,540 --> 01:33:30,800 Mmh... 937 01:33:32,680 --> 01:33:35,320 Ah... 938 01:33:36,720 --> 01:33:39,840 Aaaaaah! 939 01:33:39,840 --> 01:33:42,680 Aaah... 940 01:36:12,680 --> 01:36:14,680 Aaah... 941 01:36:16,680 --> 01:36:18,680 Aaah... 942 01:36:26,680 --> 01:36:28,680 Aaah... 943 01:36:28,680 --> 01:36:30,680 Aaah... 944 01:36:30,680 --> 01:36:32,680 Iya... 945 01:36:32,680 --> 01:36:34,680 Aaah... 946 01:36:36,680 --> 01:36:38,680 Aaah... 947 01:36:38,680 --> 01:36:40,680 Aaah... 948 01:36:40,680 --> 01:37:10,660 (Beristirahat sejenak) 949 01:38:10,680 --> 01:38:16,740 Ah, rasanya nikmat sekali. 950 01:38:16,740 --> 01:38:19,480 Bu Guru, aku juga merasa sangat enak. 951 01:38:19,480 --> 01:38:21,240 Sangat nikmat. 952 01:38:21,240 --> 01:38:25,420 Bu Guru, ini terasa luar biasa. 953 01:38:25,420 --> 01:38:31,660 Ah, aku sudah tidak tahan... 954 01:38:31,660 --> 01:38:35,200 Bu Guru, aku benar-benar sudah di batas... 955 01:38:35,200 --> 01:38:37,280 Ah, gawat... 956 01:38:37,280 --> 01:38:48,000 Gawat, Bu Guru! 957 01:38:48,000 --> 01:38:49,800 Aku benar-benar sudah tidak kuat lagi. 958 01:38:49,800 --> 01:39:04,840 Ah, ini luar biasa sekali. 959 01:39:04,840 --> 01:39:05,240 Bu Guru... 960 01:39:05,240 --> 01:39:35,220 (Mengatur napas) 961 01:39:35,240 --> 01:40:05,220 (Terima kasih telah menonton) 965 01:41:35,240 --> 01:41:41,540 Shiraishi-kun, kamu hebat sekali ya. 966 01:41:41,540 --> 01:41:44,960 Kamu sudah bisa menyusul yang lainnya. 967 01:41:44,960 --> 01:41:46,120 Benarkah begitu? 968 01:41:46,120 --> 01:41:48,560 Aku akan berjuang lebih keras lagi. 969 01:41:48,560 --> 01:41:50,240 Begitu dong semangatnya. 970 01:41:50,240 --> 01:41:54,440 Tapi ngomong-ngomong... 971 01:41:54,440 --> 01:41:56,940 Bu Guru Kazama benar-benar hebat. 972 01:41:56,940 --> 01:41:58,640 Apanya? 973 01:42:00,640 --> 01:42:03,880 Dia bahkan bisa membuat Tomino yang membolos terus jadi sekolah lagi. 974 01:42:03,880 --> 01:42:08,960 Tomino-kun itu sebenarnya anak yang baik kalau diajak bicara baik-baik. 975 01:42:08,960 --> 01:42:10,180 Begitu ya. 976 01:42:10,180 --> 01:42:15,500 Kami menyesal tidak bertemu Ibu lebih awal. 978 01:43:03,880 --> 01:43:32,700 Aku pulang! 979 01:43:34,880 --> 01:43:35,880 Selamat datang kembali. 980 01:43:40,380 --> 01:43:42,880 Ada apa? Kamu kelihatan tidak bersemangat. 981 01:43:43,380 --> 01:43:44,380 Eh? 982 01:43:48,380 --> 01:43:53,380 Besok adalah upacara kelulusan, jadi aku teringat banyak hal. 983 01:43:54,380 --> 01:43:55,380 Begitu ya... 984 01:44:03,880 --> 01:44:23,100 Bu Guru... 986 01:44:31,960 --> 01:44:34,160 Ini aku... 987 01:44:34,160 --> 01:44:40,460 Berkat Ibu, aku akhirnya bisa lulus. 988 01:44:40,460 --> 01:44:43,180 Kami semua berpikir... 989 01:44:43,180 --> 01:44:46,320 Seandainya kami bertemu Ibu lebih awal... 990 01:44:46,320 --> 01:44:50,000 Kami tidak akan membuang waktu puluhan tahun dengan sia-sia. 991 01:44:50,000 --> 01:44:54,000 Jangan bicara begitu, tidak ada yang sia-sia. 992 01:44:54,900 --> 01:44:57,320 Bu Guru... 993 01:44:57,320 --> 01:45:01,760 Terima kasih banyak. 994 01:45:01,760 --> 01:45:06,020 Terima kasih untuk semuanya. 995 01:45:06,020 --> 01:45:19,600 Kalian berdua... 996 01:45:19,600 --> 01:45:21,820 Selamat atas kelulusan kalian. 997 01:45:21,820 --> 01:45:23,700 Terima kasih banyak. 999 01:46:27,320 --> 01:46:30,320 Ibu mau mengajariku? 1000 01:46:30,320 --> 01:46:31,320 Tentu saja. 1001 01:46:31,320 --> 01:46:33,320 Benar juga ya. 1002 01:46:44,320 --> 01:46:46,320 Baiklah, aku mengerti. 1003 01:46:48,320 --> 01:46:50,320 Sentuhlah payudaraku. 1004 01:46:50,320 --> 01:46:53,320 Kalian boleh menyentuhnya sesuka hati kalian. 1005 01:46:53,320 --> 01:46:59,320 Bermanjalah pada payudara Bu Guru sepuas yang kalian mau. 1006 01:47:05,320 --> 01:47:07,320 Rasanya nikmat... 1007 01:47:14,320 --> 01:47:17,320 Jilat juga bagian mulutku. 1008 01:47:23,320 --> 01:47:34,980 Mainkan dengan ujung lidah kalian berkali-kali. 1009 01:47:34,980 --> 01:47:36,000 Dimainkan seperti ini? 1010 01:47:36,000 --> 01:47:40,960 Ibu juga suka kalau dihisap. 1011 01:47:40,960 --> 01:47:44,980 Apapun yang kalian lakukan terasa nikmat. 1012 01:47:45,840 --> 01:47:52,900 Wah, ini sudah jadi sangat keras. 1013 01:47:52,900 --> 01:47:58,400 - Aku ingin merekam pemandangan ini di ingatanku. - Aku juga. 1014 01:47:58,400 --> 01:48:02,400 - Anggaplah ini sebagai tanda terima kasih kami. - Terima kasih banyak. 1015 01:49:02,400 --> 01:49:04,300 Benar-benar luar biasa. 1016 01:49:04,300 --> 01:49:22,560 Aku sudah tidak tahan lagi. 1017 01:49:22,560 --> 01:49:30,120 Tanganku tidak bisa berhenti. 1018 01:49:30,120 --> 01:49:31,360 Ah, ini sudah menegang maksimal. 1019 01:49:31,360 --> 01:49:41,000 (Suara desahan yang semakin cepat) 1020 01:49:41,000 --> 01:49:41,340 Ini sangat lezat. 1021 01:49:41,340 --> 01:49:41,760 Eeeh... 1022 01:49:41,760 --> 01:49:55,500 Tekanannya sangat kuat. 1023 01:49:55,500 --> 01:49:57,240 Benar-benar terasa tekanannya. 1024 01:49:57,240 --> 01:49:59,640 Lurus sekali. 1025 01:49:59,640 --> 01:50:03,740 Seperti sedang memanjakan seorang wanita saja. 1026 01:50:03,740 --> 01:50:12,540 Luar biasa. 1027 01:50:12,540 --> 01:50:14,860 Tubuhku mulai terasa sangat panas. 1028 01:50:14,860 --> 01:50:18,920 Ibu Guru, nikmatilah kami sepuasnya. 1029 01:50:18,920 --> 01:50:21,080 Kami akan mendukungmu sepenuhnya. 1030 01:50:26,360 --> 01:50:27,680 Ini adalah balasan untuk kebaikan Ibu. 1031 01:50:27,680 --> 01:50:31,020 Apapun yang Ibu inginkan, akan kami lakukan. 1032 01:50:31,020 --> 01:50:34,120 Ayo, lakukanlah. 1033 01:50:34,120 --> 01:50:36,020 Panas sekali. 1034 01:50:36,020 --> 01:50:40,580 Di bagian sini terasa sangat panas. 1035 01:50:40,580 --> 01:50:43,220 Baunya sangat menggairahkan, bukan? 1036 01:50:43,220 --> 01:50:44,560 Ya, benar sekali. 1037 01:50:44,560 --> 01:50:47,200 Ibu ingin kami memanjakannya, kan? 1038 01:50:47,200 --> 01:50:49,140 Tolong lepaskan ini. 1039 01:50:49,140 --> 01:50:50,000 Oke. 1040 1057,680 --> 01:51:04,380 Bu Guru, sebelum berpisah aku ingin melihatnya sekali lagi, lalu duduklah di atasku. 1041 01:04,380 --> 01:51:05,380 Maafkan aku jika lancang. 1042 01:05,380 --> 01:51:07,180 Ah, lihatlah... bagian yang sangat memalukan ini. 1043 01:07,180 --> 01:51:08,180 Kamu benar-benar pria sejati ya. 1044 01:08,180 --> 01:51:11,180 Ya, anggap saja ini kenang-kenangan kelulusan. 1045 01:11,180 --> 01:51:12,180 Ya. 1046 01:12,180 --> 01:51:15,180 Wah... perhatikan baik-baik. 1047 01:15,180 --> 01:51:17,180 Iya, aku bisa melihatnya dengan jelas, Bu. 1048 01:17,180 --> 01:51:18,180 Mau lebih dekat? 1049 01:18,180 --> 01:51:19,180 Tentu. 1050 01:51:20,180 --> 01:51:21,180 Aaah... 1051 01:21,180 --> 01:51:22,180 Aaah... 1052 01:22,180 --> 01:51:23,180 Mmh... 1053 01:23,180 --> 01:51:24,180 Aaah... 1054 01:24,180 --> 01:51:25,180 Aaah... 1055 01:25,180 --> 01:51:26,180 Aaah... 1056 01:26,180 --> 01:51:27,180 Aaah... 1057 01:27,180 --> 01:51:57,160 (Momen kebersamaan terakhir mereka) 1058 01:57,180 --> 01:51:59,180 Iya... 1059 01:02,180 --> 01:52:05,180 Begitu ya, apa kamu masih kuat menahannya? 1060 01:14,180 --> 01:52:16,180 Rasanya nikmat sekali. 1061 01:16,180 --> 01:52:20,180 Wah, sudah jadi sekeras ini ya. 1062 01:20,180 --> 01:52:23,180 Aaah... aaah... 1063 01:23,180 --> 01:52:26,180 Aah... sedikit lagi... 1064 01:26,180 --> 01:52:28,180 Jilatlah bagian depannya... 1065 01:28,180 --> 01:52:30,180 Aaah... aaah... 1066 01:30,180 --> 01:52:34,180 Shiraishi, biarkan kami berdua memanjakanmu sepenuhnya. 1067 01:34,180 --> 01:52:36,180 Aaah... aaah... 1068 01:36,180 --> 01:52:38,180 Aaah... aaah... 1069 01:38,180 --> 01:52:40,180 Aaah... aaah... 1070 01:40,180 --> 01:52:44,180 Bu Guru, kami ini bukan berandalan biasa yang hanya modal tampang. 1071 01:44,180 --> 01:52:46,180 Kami punya tekad yang sangat kuat. 1072 01:46,180 --> 01:52:48,180 Kami bisa melakukannya berkali-kali untukmu, Shiraishi. 1073 01:18,180 --> 01:53:22,900 (Abe dan Shiraishi bekerja sama) 1075 01:35,180 --> 01:53:39,820 Mungil sekali, sangat lucu. 1076 01:43,440 --> 01:53:46,920 Cinta dari Ibu Guru membuat tubuhku terasa semakin panas. 1077 01:48,180 --> 01:53:55,760 Bagian yang itu tidak boleh disentuh sembarangan. 1078 01:55,760 --> 01:54:00,260 Eh, tunggu dulu... bagian itu kan kotor. 1079 01:00,260 --> 01:54:03,560 Tidak mungkin kami melewatkannya. 1080 01:03,560 --> 01:54:08,320 Sebelum bertemu Ibu, kami hanyalah orang-orang di kasta terendah. 1081 01:08,320 --> 01:54:10,300 Itu tidak benar, kalian anak baik. 1082 01:10,300 --> 01:54:13,320 Aku tidak akan pernah melupakan kenangan ini. 1083 01:13,320 --> 01:14,820 Kami berdua akan menjilati Ibu. 1084 01:14,820 --> 01:54:18,020 Kami sudah sepakat untuk melakukannya bersama. 1085 01:18,020 --> 01:54:25,620 Tidak apa-apa, kan? Tolong lihatlah betapa besarnya cinta kami berdua. 1086 01:25,620 --> 01:54:30,720 Tolong jangan pernah lupakan kami ya, Bu. 1087 01:30,720 --> 01:54:34,520 Ini adalah cara kami mengucapkan selamat tinggal. 1088 01:34,520 --> 01:54:39,020 Pintar sekali bicaramu. Aku beri nilai 100 untuk ucapan itu. 1089 01:39,020 --> 01:55:02,020 Apa ini... bagian itu dijilat oleh kalian berdua... rasanya sulit sekali menahannya... ah, aku jadi basah lagi. 1090 01:02,020 --> 01:55:04,020 Menjadi wanita itu menyenangkan, kan? 1091 01:04,020 --> 01:55:08,020 Sambil menjilati kaki kami, apa Ibu merasa sedang dimanjakan sebagai seorang wanita? 1092 01:19,020 --> 01:55:22,020 Ini sangat memalukan, kalian melihat bagian yang seperti ini. 1093 01:22,020 --> 01:55:24,020 Aku akan memperhatikannya dengan sangat teliti. 1094 01:54,020 --> 01:55:57,640 Aaaaaaaah! 1095 01:59,260 --> 01:56:02,120 Aaaaaaaah! 1096 01:02,120 --> 01:56:04,420 Nah... 1097 01:04,660 --> 01:56:07,580 Bolehkah aku mengeluarkannya sekarang? 1098 01:07,580 --> 01:56:10,780 Aaaaaakh! Silakan lakukan sesukamu! 1099 01:10,780 --> 01:56:14,420 Eeeeeeeeh! Sebentar lagi... 1100 01:14,420 --> 01:56:20,260 Ini sangat panas... kami berdua akan terus memanjakanmu. 1101 01:56:20,260 --> 01:56:21,260 Sudah pagi... 1102 01:56:21,260 --> 01:56:24,260 Aku tidak akan pernah melupakan kenangan hari ini seumur hidupku. 1103 01:56:25,260 --> 01:56:26,260 Lebih cepat lagi. 1104 01:56:26,260 --> 01:56:30,260 Mau lebih cepat? Kamu tidak takut? 1105 01:56:34,260 --> 01:56:35,260 Ayo kita lakukan! 1106 01:56:46,260 --> 01:56:47,260 Jarimu hebat sekali. 1107 01:56:47,260 --> 01:56:49,260 Gunakan lebih kasar lagi. 1108 01:57:20,260 --> 01:57:30,060 Ah, aku juga... mulutku sudah mulai merasa kesepian. 1109 01:57:30,060 --> 01:57:39,460 Benar sekali, ini "putra" kami. Untuk terakhir kalinya, tolong manjakan dia sepuasnya. 1110 01:57:39,460 --> 01:57:40,360 Kan? 1111 01:57:40,360 --> 01:57:47,160 Jilatlah sepuasnya. 1112 01:57:47,160 --> 01:57:49,160 Turunlah ke bawah. 1113 01:57:54,960 --> 01:57:56,460 Aku akan menambahnya sedikit lagi. 1114 01:57:56,460 --> 01:57:58,460 Perlihatkan padaku. 1115 01:58:04,360 --> 01:58:06,360 Ah, sudah sampai sini ya. 1116 01:58:08,360 --> 01:58:09,860 Bolehkah aku meminumnya banyak-banyak? 1117 01:58:09,860 --> 01:58:11,360 Ini yang terakhir. 1118 01:58:11,360 --> 01:58:13,260 Berikanlah kenangan terakhir, Bu Guru. 1119 01:58:13,260 --> 01:58:15,260 Mohon bantuannya. 1120 01:58:17,160 --> 01:58:19,820 Ah, ini sangat intens sampai aku merasa pusing. 1121 01:58:19,820 --> 01:58:29,160 Ah, luar biasa rasanya. 1122 01:58:29,160 --> 01:58:35,460 Mulut Bu Guru terasa sangat hangat. 1123 01:58:35,460 --> 01:58:47,140 Kehangatan yang luar biasa... 1124 01:58:47,140 --> 01:59:05,100 Rasanya sangat nikmat. 1125 01:59:17,140 --> 01:59:18,140 Ah, nikmatnya. 1126 01:59:18,140 --> 01:59:21,140 Ah, tolonglah. Rasanya sangat enak, Bu Guru. 1127 01:59:22,140 --> 01:59:24,140 Ah, perasaannya sangat pas. 1128 01:59:42,140 --> 01:59:43,140 Ah, gila, hebat banget! 1129 01:59:44,140 --> 01:59:46,140 Jangan sampai ada yang tertinggal sedikit pun. 1130 01:59:46,140 --> 01:59:49,140 Ini yang terakhir, ayo habiskan. 1131 01:59:55,140 --> 01:59:57,140 Penuhi seluruh mulutmu. 1132 02:00:10,140 --> 02:00:11,140 Luar biasa. 1133 02:00:12,140 --> 02:00:13,140 Aku akan mengeluarkannya di wajahmu. 1134 02:00:46,140 --> 02:00:49,200 Aku sudah tidak sanggup menahannya lagi. 1135 02:00:49,200 --> 02:00:49,980 Aku juga. 1136 02:00:49,980 --> 02:00:51,580 Mumpung ada kesempatan... 1137 02:00:51,580 --> 02:00:53,680 Bolehkah aku yang duluan? 1138 02:00:53,680 --> 02:01:03,540 Dari arah belakang. 1139 02:01:03,540 --> 02:01:05,940 Boleh aku memasukinya? 1140 02:01:05,940 --> 02:01:07,580 Masukkanlah. 1141 02:02:37,580 --> 02:02:40,580 Ah, semuanya masuk ke dalam. 1142 02:02:44,580 --> 02:02:49,580 Ah, sangat dalam... sampai menyentuh bagian terdalam. 1143 02:03:07,580 --> 02:03:12,580 Ah, rasanya mantap! Mantap sekali! 1144 02:03:12,580 --> 02:03:15,580 Iya, sangat memuaskan. 1145 02:03:24,580 --> 02:03:28,580 Melihat wajah Bu Guru yang menatap ke atas itu sangat cantik. 1146 02:03:32,580 --> 02:03:34,580 Ah, dia benar-benar menikmatinya. 1147 02:03:37,580 --> 02:03:42,260 Ibu Guru Nao... 1148 02:03:58,220 --> 02:04:01,220 Suaranya sangat basah. 1149 02:04:02,140 --> 02:04:06,140 Aku akan bekerja lebih keras. 1150 02:04:07,580 --> 02:04:25,040 Gesekannya sangat terasa. 1151 02:04:37,580 --> 02:04:40,140 Apa yang harus aku lakukan sekarang? 1152 02:05:30,580 --> 02:05:34,580 Klimaksnya sudah dekat sekali sekarang. 1153 02:05:37,580 --> 02:05:39,580 Oh, hebat. 1154 02:05:39,580 --> 02:05:47,700 Aku akan mengeluarkannya padamu. 1160 02:06:07,560 --> 02:06:26,340 Lakukan perlahan saja. 1161 02:06:37,560 --> 02:06:40,560 Ah, ini sudah sangat keras. 1162 02:06:47,560 --> 02:06:49,560 Ah, nikmatnya. 1163 02:06:50,560 --> 02:06:52,560 Ah, rasanya enak sekali. 1164 02:06:59,560 --> 02:07:01,560 Ah, keras sekali. 1165 02:07:01,560 --> 02:07:06,160 Rasanya sangat memuaskan. 1166 02:07:06,160 --> 02:07:09,240 Bu Guru, apa Ibu merasa penuh di dalam? 1167 02:07:09,240 --> 02:07:12,080 Bolehkah aku menumpahkannya semua di dalam? 1168 02:07:12,080 --> 01:57:16,240 Ibu Guru, rasanya enak sekali! 1169 01:57:46,240 --> 02:07:50,240 Sangat dalam... sudah sampai menyentuh dasarnya. 1170 02:08:01,240 --> 02:08:04,240 Di situ enak... di situ! 1171 02:08:07,240 --> 02:08:09,240 Aku mau keluar! Keluar! 1172 02:08:16,240 --> 02:08:20,740 Bu Guru, ayo kita selesaikan kenangan terakhir ini di atas meja. 1173 02:08:20,740 --> 02:08:24,740 Ayo, ini adalah tempat belajar kita, mari lakukan di meja ini. 1174 02:08:24,740 --> 02:08:26,740 Ibu Guru sangat manis. 1175 02:08:28,740 --> 02:08:31,740 Satu, dua... ayo buat kenangan terakhir di atas meja. 1176 02:08:31,740 --> 02:08:33,740 Bisakah Ibu berbaring? 1177 02:08:33,740 --> 02:08:35,740 Di atas sini? 1178 02:08:35,740 --> 02:08:37,740 Begini saja. 1179 02:08:37,740 --> 02:08:38,740 Begitu ya. 1180 02:08:38,740 --> 02:08:43,740 Di atas meja ini, Ibu sudah berusaha keras mengajar kami. 1181 02:08:43,740 --> 02:08:45,740 Tepat di atas meja ini lho. 1182 02:09:16,240 --> 02:09:18,860 Ah, nikmat sekali. 1183 02:09:18,860 --> 02:09:40,020 Menempel lagi... lebih erat lagi. 1185 02:12:16,240 --> 02:12:18,240 Perutku terasa hangat, tolong bantu aku ya. 1186 02:12:31,240 --> 02:12:33,240 Rapatkan kakimu. 1187 02:12:34,240 --> 02:12:36,240 Berhati-hatilah. 1188 02:14:36,240 --> 02:14:41,240 Ah... benar-benar... harus bagaimana lagi. 1189 02:14:43,240 --> 02:14:46,240 Ah, Bu Guru... Bu Guru... 1190 02:14:50,240 --> 02:14:53,240 Kawan, berjuanglah! 1191 02:14:53,240 --> 02:14:55,240 Ini benar-benar pembuatan kenangan yang indah. 1192 02:14:55,240 --> 02:14:57,240 Begitu ya cara membuat kenangan. 1193 02:14:57,240 --> 02:14:59,240 Aku senang kita sudah berusaha keras. 1194 02:14:59,240 --> 02:15:01,240 Kita memang sahabat sejati. 1195 02:15:01,240 --> 02:15:03,240 Ini semua berkat Ibu Guru. 1196 02:15:03,240 --> 02:15:05,240 Berkat dia... 1197 02:15:06,240 --> 02:15:15,240 Bu Guru, terakhir kalinya, biarkan kami membuat kenangan kelulusan ini sempurna. 1198 02:15:15,240 --> 02:15:18,240 Ya, silakan bermanja sepuas kalian. 1199 02:15:18,240 --> 02:15:24,240 Karena kalian sudah belajar dan berusaha dengan sangat keras. 1200 02:15:24,240 --> 02:15:33,240 Ah, Bu Guru, terima kasih. Kami benar-benar berterima kasih padamu. 1201 02:16:33,240 --> 02:17:03,220 (Momen kebersamaan terakhir yang emosional) 1202 02:17:03,240 --> 02:17:07,240 Luar biasa, rasanya benar-benar tumpah semua. 1203 02:17:21,240 --> 02:17:24,240 Keluarkan semuanya sekaligus sampai habis. 1204 02:17:24,240 --> 02:17:25,240 Keluarkanlah. 1205 02:17:25,240 --> 02:17:28,240 Ayo, keluarkan semuanya sekarang juga. 1206 02:17:33,240 --> 02:17:35,240 Rasanya benar-benar lega. 1207 02:17:38,740 --> 02:17:41,740 Jangan ada yang tersisa, keluarkan semuanya. 1208 02:17:44,740 --> 02:17:46,740 Berisik sekali kau. 1209 01:17:56,740 --> 02:17:58,740 Wah, ini luar biasa. 1210 01:57:58,740 --> 02:18:00,740 Terima kasih atas masa muda yang indah ini. 1211 02:18:03,240 --> 02:18:23,840 Bu Guru, hanya kata-kata ini yang terlintas di pikiranku... 1212 02:18:23,840 --> 02:18:25,260 Terima kasih banyak. 1213 02:18:33,240 --> 02:19:33,220 (Lagu penutup diputar) 1215 02:19:33,240 --> 02:19:48,680 Semuanya, kalian sudah siap? 1216 02:19:48,680 --> 02:19:51,180 Aku akan mengambil fotonya ya. 1217 02:19:51,180 --> 02:20:04,460 Ayo bersiap... 5, 4, 3, 2, 1, 0! 1218 02:20:04,460 --> 02:20:07,720 Sip, sudah oke! 1219 02:20:07,720 --> 02:20:10,180 Ayo kita ambil satu kali lagi. 1220 02:20:10,180 --> 02:20:13,080 Pikirkan gaya apa yang ingin kalian pakai selanjutnya. 1221 02:20:13,080 --> 02:20:16,500 Semuanya sudah siap? Ayo mulai. 1222 02:20:16,500 --> 02:20:21,160 Ayo... 5, 4, 5, 6, 7, 8... 1223 02:20:21,180 --> 02:20:27,180 3, 2, 1, 0! 1224 02:20:29,180 --> 02:20:30,180 Oke! 1225 02:20:31,180 --> 02:20:33,180 Terakhir, satu foto lagi sebagai penutup ya. 1226 02:20:35,180 --> 02:20:36,180 Sudah siap semua? 1227 02:20:36,180 --> 02:20:38,180 Ayo kita buat pose yang paling keren untuk yang terakhir! 1228 02:20:38,180 --> 02:20:41,180 Pose terakhir, berikan yang paling istimewa! 1229 02:20:41,180 --> 02:20:42,180 Yang paling istimewa! 1230 02:20:42,180 --> 02:20:43,180 Ayo dimulai! 1231 02:20:45,180 --> 02:20:46,180 4... 1232 02:20:47,180 --> 02:20:48,180 4... (ulangi) 1233 02:20:49,180 --> 02:20:50,180 3... 1234 02:20:50,180 --> 02:20:51,460 2... 1235 02:20:51,460 --> 02:20:53,240 1... 1236 02:20:53,240 --> 02:20:54,400 0! (Cekrek!)